PODZEMNIM in English translation

• underground
• ground
• subterranean
• subway
• underworld
• subsoil

Examples of using Podzemnim in Croatian and their translations into English

Jer u podzemnim operacijama je teško izbjeći izravan susret sa snagom protivnika.
For in ground operations is difficult to avoid a direct encounter with the power of the opponent.

Abstracts Za potrebe upravljanja površinskim i podzemnim kopnenim vodama u Poljskoj postoje baze podataka katastra voda već više od 20 godina.
Abstracts For the purpose of water management of the surface and subterranean inland waters in Poland are conducted rich databases of water cadastre for over 20 years.

Artefakti koji su se dogodili u podzemnim iskopavanjima koja su povijest grada 8 tisuću 500-a počela polagano izlagati.
The artifacts that took place in the subway excavations that took the history of the city 8 thousand 500 years ago are beginning to be exhibited slowly.

Prije podzemnim laboratorijima počeli generiranja Anavar,
Prior to below ground labs started generating Anavar

Ali priča o podzemnim reptilima i dalje živi.
But the story of subterranean reptilians lives on. It is unknown what,

Prije podzemnim laboratorijima počeli generiranja Anavar,
Prior to below ground laboratories started creating Anavar

Prema"Popol Vuhu", zapisima legendi majanske mitologije, podzemnim kraljevstvom Xibalba, što znači"mjesto straha.
According to the Popol Vuh, the written record of Mayan mythology, the underworld kingdom of Xibalba, meaning.

steći izgubljena u podzemnim kanalizacije, istražiti tajne
acquire lost within the Subterranean Sewers, explore the secrets

Prije podzemnim laboratorijima počeli generiranja Anavar
Before below ground laboratories began creating Anavar

On tvrdi da su smetnje uzrokovane podzemnim vodama, strujom,
He says the disturbances are caused by subterranean waters… electric currents,

ali s malim podzemnim pokretima zidovima ovog materijala daje pukotine.
but with small ground motions walls of this material gives a crack.

Pa sam odlučila napraviti golu šakorastu krticu čije je društvo u sukobu s drugim podzemnim društvom i zarobljenik privezan za zid je ratni zarobljenik.
So I decide that I'm going to do a naked mole-rat, and its society is warring with another subterranean society, and the captive chained to the wall was a prisoner of war.

svi objekti u toj zoni grada imaju problem sa podzemnim vodama u podrumima.
all objects in that zone of the city have a problem with ground water in basements.

paklenske vatre i tog sumporastog mirisa je povezana s podzemnim svijetom Pakla.
that sulfur type smell tends to be associated with the subterranean world or Hell.

oborinskim i podzemnim vodama.
rain and ground water.

LRM je imao kontakt s pozitivnom civilizacijom Agarthe koja tisuæljeæima postoji u podzemnim špiljama.
The LRM had contact with the positive civilisation of Agartha that existed in subterranean caverns for millennia.

Chuck je razmišljala o riziku u koji se upustila dijeleći svoju tajnu s podzemnim čovjekom.
Chuck considered the risk she would taken by sharing her secret with the man from below the ground.

bogat je podzemnim vodama koje teku od jugoistoka prema sjeverozapadu.
is also rich with subterranean rivers flowing from the southeast to the northwest.

Podzemnim, odraslim osjećajem čuda. Nebeska iluzija čarobnog djetinjstva, polako se zamjenjuje.
Is quietly replaced The pie in the sky magical thinking of childhood by a grounded, grown-up sense of wonder.

Ti će ići podzemnim, linija C, 1 stanice
You will go by underground, line C,