POHLEPI in English translation

• greed
• avarice
• lechery

Examples of using Pohlepi in Croatian and their translations into English

Ali usprkos zlatu, pohlepi i okrutnosti.
in spite of the gold, the greed, and the cruelty.

Mi pokušavamo da stvorimo nešto dobro i miroljubivo ovdje. Ali usprkos zlatu, pohlepi i okrutnosti.
But in spite of the gold, the greed, and the cruelty, we're trying to build something good and peaceful up here.

riješiti problem siromaštva, a da se ne suprotstavi pretjeranom bogatstvu i pohlepi.
the problem of poverty without also challenging excessive wealth and greed.

Proguglala sam vas pa znam kako izgledate. I tako krasno progovarate o okolišu, korporativnoj pohlepi i o kraju srednje klase.
I Googled you so I know what you look like, and you speak so beautifully about the issues that are vital to the environment and corporate greed, and-- and to the middle class.

su mrtvi. Jer su proveli život u zloći i pohlepi.
they're as good as dead,'cause they spent their lives in meanness and greed.

Poznat po svojoj lukavi pohlepi u masakru u Westerlynu.
He was a revered leader of the Nine, renowned for his cunning greed in the Westerlyn Breadline Massacre.

Poznat po svojoj lukavi pohlepi u masakru u Westerlynu.
Renowned for his cunning greed and never being in the Westerlyn of the Nine,

Koja je plijenila pažnju Central valleya. Ovo je samo najnoviji razvoj bizarne priče o ubojstvu i pohlepi.
This only the latest development in a bizarre story of murder and greed… that has captivated the Central Valley.

Naučiti ih pohlepi, uspinjanju u društvu, dobivanju naknade za uzdržavanje psa!
I have got to teach them about greed and social climbing… and how to claim your dog as a dependent!

narcizmu, pohlepi i očajničkoj potrebi za pažnjom.
self-obsessed, greedy and desperate for attention.

industrijskoj pohlepi i političkim neprilagođenjima.
industrial greeds, and political maladjustments.

Prinče Alcott, našli ste ovo kraljevstvo u pohlepi i siromaštvu.
But you did not retreat. caught in the clutches of greed and vanity… Prince Alcott, you found this kingdom.

Prinče Alcott, našli ste ovo kraljevstvo u pohlepi i siromaštvu.
Caught in the clutches of greed and vanity… Prince Alcott, you found this kingdom… but you did not retreat.

Neki od vas… oni hrabri… iskovat će osobni put… put koji ne postavlja na prvo mjesto novac ili pohlepi ili slavu, Čak
But your clients. a path that doesn't put money or greed or glory first, some of you… the brave ones… will forge your own path,

na međunarodnom planu koji je pravno zasnovan na pohlepi korporacijskog carstva i njegovog širenja.
internationally which is legitimately founded on the greed based corporate empire expansion.

nasilju i pohlepi.
violence and greed.

djelovanje u pohlepi, donošenje suda o drugima zbog njihovih izbora,
acting in greed, judging others for their choices,

socijalna drama o pohlepi u osamdesetima; Samo ti(1994.),
a social comedy about greed in the 1980s; Only You(1994),

Postoji velika razlika između bogatstva koje vodi pohlepi i sebičnosti i bogatstva koje čovjek ima
There is a great difference between wealth which leads to covetousness and selfishness and that which is held

Na podu je krvlju napisao:"POHLEPA.
Wrote the word"greed" on the floor.