Examples of using Pojedem in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ponekad pojedem cijelu kutiju.
Kada pojedem ovo, otici cu se ubiti kuci.
Tata, ako pojedem sve povrće, mogu li biti novi Karate Kid?
Sve što želim jest da pojedem tu ruku i postanem kao ti.
Osim ako ga ne pojedem u sat vremena, u tom slučaju je besplatan.
Unless I finish it in an hour, in which case, it's free.I dali da ga pojedem i riskiram bakterijsku infekciju?
And do I eat it, risk a raging bacterial infection?Jedva čekam da pojedem divan komad starog sira u Londonu večeras.
I can't wait to eat a lovely piece of old cheese in London tonight.Pa, ako pojedem kikiriki ili orah,
Mislio sam da odem da pojedem nešto u onom restoran na putu.
Was thinking about going to that diner there up the road.Mogu li prvo da pojedem svoje pecivo? U redu?
Okay. Can I have my bagel first?Trebalo je da te pojedem kada sam imala priliku.
Mislim pojedem ponekada, Ne. ali osim toga, ne.
No. I mean to eat sometimes, but outside of that, no.Dao bi mi da ti pojedem sestru, ako si je ikada volio?
Would you have fed me to your little sister because you loved her?Umirem da pojedem biIo šta što ne doIazi iz kutije za ponijeti.
I'm dying to eat anything that doesn't come in a takeout box.Da te bolje pojedem, zarežao je vuk.
All the better to eat you with, roared the wolf.Što ako pojedem ogromni odrezak?
Ako pojedem kikiriki, mogao bih umrijeti.
Da pojedem sve?
Do I eat the whole thing?Gluten, mliječni proizvodi, ako slučajno pojedem kikiriki, mogu umrijeti. To postoji.
Gluten, dairy… If I ate a peanut, Ako to pojedem, pišaka će mi smrdjeti mjesecima.
If I eat all that, my piss is gonna stink for a month.
