POJEDINOSTIMA in English translation

• details
• particulars
• specifics
• detailing
• detail
• detailed

Examples of using Pojedinostima in Croatian and their translations into English

Redovito obavještavaju pretplatnike koji su osobe s invaliditetom o pojedinostima proizvoda i usluga namijenjenih njima.
Regularly inform disabled subscribers of details of products and services designed for them.

Ne gnjavite me pojedinostima.
Don't bother me with details.

Samo smo raspravljali o pojedinostima… Živa istina.
That's true. We were just discussing a few details.

Samo smo raspravljali o pojedinostima… Živa istina.
We were just discussing a few details… Uh, that's true.

Samo smo raspravljali o pojedinostima… Živa istina.
We were just discussing a few details-- That's true.

Ocjenjivat će nas po pojedinostima.
It's the details we will be measured by.

Izgradila sam kompaniju na takvim pojedinostima.
I have built my company on those kinds of details.

Nemojmo se zadržavati na ovakvim pojedinostima.
On any of the details.'Let's not dwell.

Informirajte se o vrijednosti vašega ulaganja i pojedinostima o poslovanju kompanije.
Get informed about the value of your investment and other business information about company.

Nemojmo se zadržavati na ovakvim pojedinostima.
Let's not dwell on any of the details.

Ne želim da se previše osobno s pojedinostima, Ali ona je vrsta kao svoju, um.
I don't want to get too personal with the particulars, but she was kind of like your, um.

Morati ćete ispuniti zahtjev s pojedinostima predmeta i poslati ga sudu.
You will need to complete a form with the particulars of the case and send it to the Court.

Dakle, sve dok imamo više informacija o pojedinostima, evo što znamo o tome što možete očekivati u tvrtki Sims Mobile.
So until we have more information on specifics, here's everything we know about what to expect in Sims Mobile.

Uvjeti pružanja usluge ne govore ništa o pojedinostima, pa čak ni možete očekivati povrat novca
Terms of Service say nothing about the specifics, not even whether you can expect to receive a refund

Tip vozila koje je u skladu s pojedinostima u opisnoj mapi
A type of vehicle which conforms to the particulars in the information folder

Lanchester ovdje citira knjiga Ralpha Stokesy pojedinostima čarolije kojom je pronašao svoj vilinski slugu,
Lanchester here quotes a book by Ralph Stokesy detailing the spells by which he found his fairy servant,

To ne bi bilo potrebno da u svim pojedinostima poznamo endogene mehanizme koji upravljaju rastom
This would not be necessary if the endogenous mechanisms controlling growth and development were known in detail and could be optimally exploited

Žao mi je, ali nismo u mogućnosti razgovarati o pojedinostima eksperimenta, g.
I'm sorry, we're not at liberty to discuss the particulars of the experiment, Mr. Milch.

Duboko plava i bijela prugasta pojedinostima V-izrez Bijela rebrasta manžeta Kontrast lažne grudi džep Dvije prednje džepove Jedan jednoredan zatvaranje SPECIFIKACIJE Naziv proizvoda Muški kardigan Modela Y16 Boja Siva S….
Deep blue and white striped detailing V-neck White ribbed cuff Contrast fake chest pocket Two front pockets Single breasted closure SPECIFICATIONS Product name….

Radujem se rasprave ostatak svog računa u Sve u pojedinostima, ali imam Neodoljiv osjećaj naš suradnik ovdje ima.
I look forward to hearing the rest of your account in all its detail, but I have the overwhelming sense our associate here has a notion brewing.