Examples of using Pojest ćeš in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pojest ćeš sve to sranje?
You gonna eat all that shit?Pojest ćeš vlastitu obitelj!
Pojest ćeš masline?
Are you going to eat your olives?Ne. Pojest ćeš taj marker.
Pojest ćeš ovo?
You gonna eat this?Pojest ćeš to?
Are you going to eat that?Ne. Pojest ćeš sve što ti daju.
No. You will eat everything they give Ne. Pojest ćeš taj marker.
You're going to eat that marker.Pojest ćeš ga?
You gonna eat it?Pojest ćeš to? Dobro.
Are you going to eat that? OK.Ne. Pojest ćeš sve što ti daju.
You will eat everything they give Da? Hej, pojest ćeš malo ovoga.
Hey, you're going to eat some of this.Pojest ćeš tu jabuku?
You gonna eat that apple?Pojest ćeš pržene škampe?
Are you going to eat that fried shrimp?Pojest ćeš svaku mrvicu tog sendviča.- Sterling Malory Archeru.
Sterling Malory Archer, you will eat… every last crumb of that sandwich.Da? Hej, pojest ćeš malo ovoga.
Yeah? Hey, you're going to eat some of this.Pojest ćeš taj krastavac?
You gonna eat that pickle?Da, pojest ćeš sve.
Yeah, you will eat everything.Ujače Jesse, pojest ćeš tu kobasicu?
Uncle Jesse, are you going to eat that sausage?Pojest ćeš to?
You gonna eat those fries?
