POMLAĐUJE in English translation

• rejuvenates
• rejuvenated
• rejuvenating
• de-ages you
• young

Examples of using Pomlađuje in Croatian and their translations into English

Juvederm trenutačno osvježava i pomlađuje vaš izgled na način da izglađuje neželjene linije,
Juvederm momentarily refreshes and rejuvenates your appearance in a way that it smoothes the unwanted lines,

Stari su mudraci govorili da njezin plod pomlađuje, a njihovu tajnu možete okusiti jezikom.
The old and wisest say this fruit will keep them young And you can taste her secret with your tongue.

maslinovo ulje pomlađuje, podiže razinu energije,
olive oil rejuvenates and energises, lowers“bad” cholesterol

Vjeruje se da djelotvoran otrov čišćenje pomlađuje stanice za poboljšanje raznih parametara tijelo bez uzrokovanja nuspojava
It is believed that effective toxin cleansing rejuvenates cells to improve various body parameters without producing any side effects

ovo je idealna za uzimanje ostavljajući ga pomlađuje i lako.
this is ideal for taking it easy and leaving rejuvenated.

Kaže se da profesionalni piling pomlađuje kožu, a njeno međunožje je sada blistalo bebi ružičastim nijansama
It is said that a professional scrub rejuvenates the skin, and her crotch now glowed with a baby pink hue

Kao kozmetičarka, u početku sam bila vrlo nepovjerljiva prema Royal Gold maski koja pomlađuje i njeguje.
As a beautician I was initially very distrustful about Royal Gold Mask rejuvenating and caring.

koja se trajno obnavlja i pomlađuje.
which is continually renewed and rejuvenated.

obnavlja, pomlađuje i plumps kosu i bio je stvoren da brzo pretvoriti oslabljeni kosu,
restores, rejuvenates and plumps the hair and was created to quickly turn weakened hair,

već i pomlađuje tijelo!
but also rejuvenates the body!

masaža pomlađuje i čini kožu zračenjem
massage rejuvenates and makes the skin radiant

razrjeđuje krv, pomlađuje kožu i ima stabilizirajući učinak na cijeli organizam.
dilutes blood, rejuvenates the skin and exerts a stabilizing effect on the whole organism.

Hennova kura pijenja Mnogi gosti lječilišta Radenci opisuju prirodnu radensku mineralnu vodu kao čudotvorno piće koje pomlađuje tijelo i produljuje život.
Many Radenci Health Resort guests describe the natural mineral water from Radenci as a beverage that works miracles, rejuvenates the body and extends life.

izvršen je izuzetan niz eksperimenata kojima su dokazali kako karnozin pomlađuje stanice koje stare.
are conducted a remarkable series of experiments which demonstrated that carnosine rejuvenates aging cells.

je ovo njihov najučinkovitiji antioksidans osnažen super-kompleksom koji se bori protiv nepovoljnih slobodnih radikala i pomlađuje kožu.
ultimately efficient antioxidant strengthened by super-complex that fights unfavorable free radicals and rejuvenates the skin.

čini kožu gipkim i pomlađuje naše tijelo.
makes the skin supple and rejuvenates our body.

obnavlja životnu energiju koja pomlađuje cijelo tijelo.
invigorates the life energy that rejuvenates the whole body.

To je trajna metoda kojom se postiže svježiji izgled lica i pomlađuje pacijenta za pet do šest godina.
It is a permanent method that achieves a fresher look of the face and rejuvenates the patient for five to six years.

Zbog toga se zmija pomlađuje mijenjajući kožu, a čovjek je osuđen da umre.
This is said to be why serpents can rejuvenate themselves each year by shedding their skin while men are doomed to die.

kroz svoje pozitivne učinke pomlađuje tijelo.
through its positive effects it rejuvenates the body.