PONUĐAČA in English translation

• provider
• bidders
• from the supplier
• of the tenderer
• providers
• bidder

Examples of using Ponuđača in Croatian and their translations into English

Surađujete s jednim od ponuđača?
So your company is involved with one of the bidders?

Došao sam po uzorak za ponuđača.
I'm here to pick up some sample decking for a bid.

Unesite svoje podatke za unos da biste se mogli prijaviti u konto Vašeg ponuđača.
Enter your login information to log into your supplier account.

U vezi s proizvodima i uslugama ponuđača za pretplatnike na e-novosti.
To e-newsletter subscribers in connection with the service provider's products and services.

Podnositelj zahtjeva će morati opravdati izbor ponuđača.
Applicant will have to justify the selection of provider.

poslovni odnos između ponuđača i potrošača.
the business relationship between the provider and a customer.

Milijardama. Ne mogu da nađem ponuđača.
Can't find a bid for it. Billions.

PVC prozirna plastična kutija(Kina plastična kutija ponuđača)$ 0, 05.
PVC clear plastic box(China plastic box suppliers) $0.05.

pripadajuće troškove kontaktirajte ponuđača sata.
please contact the seller of the watch.

Ti nisi na popisu ponuđača.
You're not listed as a bidder.

Kina plastična kutija ponuđača.
China plastic box suppliers.

Ime i adresa ponuđača.
Name and address of the bidder.

Kako bismo dodatno unaprijedili svoj položaj najboljeg ponuđača usluga mobilnosti, tražimo ambiciozne ljude s osobnošću
In order for us to continue to expand our position as the best-in-class mobility service provider, we are seeking people with personality

Raiffeisen Zentralbank Osterreich je jedan od ponuđača koji se kvalificirao za daljnje sudjelovanje na natječaju za privatizaciju Albanske štedionice.
Raiffeisen Zentralbank Osterreich is one of the bidders qualified to proceed in the privatisation tender for the Albanian bank.

Taxi u Mostaru ima jedinstvenu cijenu bez obzira kojeg ponuđača usluga izaberete, svi naplaćuju 1KM po prijeđenom kilometru.
Taxi in Mostar has a unique price no matter which service provider you choose, all charged 1 KM per kilometre.

Uvezivanje lokalnih proizvođača i ponuđača turističkih proizvoda
Linking local producers and providers of tourism-related products

Čini se da je konkurentan situacija s više ponuđača, uključujući farmu,
It appears to be a competitive situation with multiple bidders, including the Farm,

Kupoprodajni ugovor između ponuđača i kupca sklopljen je u trenutku kad ponuđač potvrdi narudžbu(kupac dobije e-mail poruku da je narudžba potvrđena).
The purchase agreement between the provider and customer is concluded at the moment when the provider confirms the order(the customer receives an electronic message that the order is confirmed).

Pregled i analiza kreditnih i drugih ponuđača i izbor najpovoljnijeg izvora financiranja bankarski kredit,
Review and analysis of credit and other providers and selection of the most favorable source of financing bank credit,

Ako još nemate broj ponuđača za našelive- i online-aukcije,
If you still don't have a bidder number for our live and online auctions,