POREĆI in English translation

• deny
• refute
• disavow
• recant
• denying
• denied

Examples of using Poreći in Croatian and their translations into English

Ne možemo poreći da smo i dalje zaljubljeni u aluminijske cestovne bicikle.
There's no denying it, we're still in love with aluminum road bikes.

Enumer- jeli su dio Starog zavjeta koji se ne može poreći bilo.
Ate are the part of the Old Testament which cannot be denied by any.

Samo će sve poreći, reći da je novac bio za nešto drugo.
He will just deny everything, say he used the money for something else.

Ne možete poreći da smo svi slabi na slatkiše.
There's no denying that we all have a weakness for candy.

ću poreći to ikada dogodilo.
I will deny it ever happened.

Poreći njegovu toplinu. Teško je.
A heavy thing… to be denied its warmth.

Ne možete poreći da je ovaj tip nevjerovatno zgodan, zar ne?
There's no denying this guy's an incredibly handsome man, right?

Allow zatim EVERYMACHINE dopušten za svaku vezu- Ostatak(poreći) će ignorirati.
Allow then EVERYMACHINE is ALLOWED for every connection- the rest(deny) will be ignored.

Sudac poreći nalogu Na Korkmaz jecomputer-- naveo nadležnost iz druge agencije.
Judge denied the warrant on Korkmaz's computer-- he cited jurisdiction from another agency.

to se ne može poreći.
so there's no denying that.

Oni će to, naravno, poreći.
They will deny it, of course.

Mogli su sve poreći.
They could have denied everything.

nisam mogao poreći osjećaje.
there was no denying the feelings.

Mislim, ne možete nas poreći imaju određenu vezu.
I mean, you can't deny we have a certain connection.

O potrebi koju poreći ne mogu.
Aboutaneed that I cannot deny♪.

neću to poreći.
I won't deny it.

To ne mogu poreći. Bio sam.
I can't disagree with that, I was.

Možete li poreći trijumf koji imamo?
Can you deny us the triumph in store?

Da li poreći zakon otkrila na Sinaju?
Do you deny the law revealed on Mount Sinai?

Ne može se poreći da je bio neka vrsta tiranina.
It cannot be denied he was something of a tyrant.