POREMEĆENI in English translation

disturbed
smetati
ometati
uznemiravati
poremetiti
uznemiriti
narušiti
narušavaju
uznemirivati
remeti
remete
abnormal
nenormalan
poremećaj
neuobičajen
nepravilan
abnormalni
poremećeni
poremećenim
disrupted
poremetiti
ometati
omesti
prekinuti
narušiti
remete
narušavaju
insane
lud
ludost
normalan
ludnica
ludilo
neuračunljiv
ludom
luđački
suludo
poludjeli
messed up
zabrljati
nered
upropastiti
pokvariti
poremetiti
zeznuti
uprskati
haos
zeznu
pobrkaju
skewed
iskriviti
izvrtati
messed-up
zbrkane
sjebanim
neurednu
zbrkanim
zabrljati gore
u neredu
zeznuta
poremećenu
nesređenoj

Examples of using Poremećeni in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
metabolički procesi su poremećeni, a stanje zdravlja pogoršava.
metabolic processes are disrupted, and the state of health worsens.
Ide u puno detalja.-"Jedan poremećeni um koji.
She goes into a lot of detail. One demented mind to catch…- Go on.
Umjesto toga, on je otišao iza mojih leđa i sagradio neki poremećeni zoološki vrt.
Instead, he went behind my back and built some deranged zoo.
vaši prioriteti su potpuno poremećeni.
your priorities are completely skewed.
Protopic mijenja poremećeni imunološki odgovor
Protopic alters the abnormal immune response
Slušaj, ti poremećeni, ludi šejtane.
Listen, you insane, crazy devil.
Sve je to samo bio neki poremećeni tip.
All this was some… Messed-up guy.
Mnogi sustavi tijela mogu biti poremećeni.
Many systems of the body may be disrupted.
Ljudi su poremećeni.
People are messed up.
Ovo mjesto izluđuje moj već poremećeni um.
This place is driving me out of my already demented mind.
Sportaši. Razumjete jedan drugog, ali vaši prioriteti su potpuno poremećeni.
You understand each other, but your priorities are completely skewed. Jocks.
Samo želimo biti sigurni da je nije poremećeni serijski ubojica.
We just want to make sure he's not a deranged serial killer.
Poremećeni, psihotični, nasilni… muškarci!
Insane, psychotic, violent men!
Ali ja sam ponosan na vas. Neki ljudi su rođeni poremećeni.
Are just born messed up, but I am so proud of you all. You know, some people.
Sve je to samo bio… neki poremećeni tip.
Messed-up guy. All this was some.
bi radili su poremećeni.
move are disrupted.
Kako je vaš poremećeni prijatelj danas?
Whistling Continues How is your insane friend today?
Rimljanima su se doslovno činili poremećeni.
They seem, literally, to the Romans, insane.
Osim ako niste psihički poremećeni ili nepopravljivo glupi.
Not unless you're congenitaIIy insane or stupid, no.
Vi ste svi poremećeni.
You are all insane!
Results: 358, Time: 0.0775

Poremećeni in different Languages

Top dictionary queries

Croatian - English