POREZNIH PRIJAVA in English translation

• tax returns

Examples of using Poreznih prijava in Croatian and their translations into English

izrada poreznih prijava, vještačenje po odluci poreznog tijela. i drugi poslovi iz
preparing tax returns, making expert analysis of the decisions by tax authorities

Posljednja tri porezna prijava.
My last three tax returns.

Tvoja je porezna prijava svake godine ista.
I don't need these, Liz. Your tax return is the same every year.

Ovo je Gallagherova porezna prijava.
These are Gallagher's tax returns.

Također, porezna prijava ne sadrži dodatne pojedinosti o troškovima.
Also, the tax return does not provide for additional detail of items of expenses.

Morate dostaviti godišnji obračun i porezne prijave za službu Savezne Inland Revenue FIRS.
You must submit annual accounts and tax returns to the Federal Inland Revenue Service FIRS.

Jednostavna i besplatna porezna prijava za Austriju i Njemačku.
The simple, free tax return for Austria.

Podatke o poreznim prijavama 25 milijuna ljudi kopirali su na dva CD-a.
Data on the tax returns of 25 million people was copied onto two CDs.

Nema problema, to je samo porezna prijava od rođaka.
No problem, that was just my cousin's tax return.

Želim porezne prijave i bankovne izvatke za zadnje 2 g.
I want the tax returns and the bank statements on Donnelly for the past two years.

Ah, da, moja porezna prijava.
My tax return. oh.

Pripremiti poreznu prijavu za kupca.
Prepare tax returns for the customer.

Podnijeli ste poreznu prijavu?
Or filed a tax return?

Možemo li potraživati našu djecu u poreznim prijavama?
Can we claim each other's kids on our tax returns?

Izradu godišnje porezne prijave DOH obrazac.
Annual tax return DOH form.

Imaju veće zabiljeÅ3⁄4ene prihode na njihovu poreznu prijavu.
Have higher reported incomes on their tax returns.

Ako ne datoteka poreznu prijavu izuzeti dohodak, te izgubiti isključenosti.
If you do not file a tax return to exclude the income, you risk losing the exclusion.

US građani moraju sadržavati sve širom svijeta dohodak na poreznu prijavu.
Citizens must include all worldwide income on their tax returns.

A sudeći prema njegovim poreznim prijavama, bio je klijent Olivera Lamberta.
He was a client of Oliver Lambert. And according to his tax return.

Moraš ih čuvati sedam godina kao i porezne prijave.
You have to save those for seven years, like tax returns.