Examples of using Postaje in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vodi ga iz moje postaje.
zatim sve postaje lakse.
Naš posao upravo postaje mnogo lakši. Rulet.
Postaje kasno.
Kriminalni je prijestup mutiti s javnim prostorom ili vlasništvom postaje.
Either municipal storage or precinct property. It is a criminal offense to interfere with.Tada na scenu stupa njegov britanski kolega, a vama postaje jako ugodno.
Then along comes his British counterpart, and you two get awfully cozy.Postaje hladno.”- Moram priznati, usna pisma.
Got to admit, Lip's letters,"It's getting cold.Postaje smešno kako te stalno otimamo, Kevine.
It's kind of funny how you keep gettin kidnapped by us, Kevin.Sada shvaćaš zašto sam ti to htjela reći izvan postaje.
Now, you understand why I wanted to tell you this away from the precinct.vratimo se! Eno postaje.
Let's Rekao mi je da što ga više lišavam, on postaje gladniji.
But he said the more I deprived him, the hungrier he got.Postaje mračno, a neke zgrade nisu sigurne. Ali.
But… It's gettin' dark, and some of the buildings aren't safe.Kad su slike snimljene, ovdje su bili samo policajci iz naše postaje.
The only people up here when those photos were taken were cops from our precinct.misterija postaje sve veća.
the deeper the mystery got.Je li postaje vruće, ili je samo meni?
Is it gettin' hot in here, or is it just me?slijedio je Buda iz postaje.
he followed Bud out of the precinct.Bilo je smiješno vidjeti kako ona postaje sve tiša i tiša.
It was funny to see how she got quieter and quieter.Morat ćeš uskoro jer ovo već postaje dosadno.
You're gonna have to snap out of this pretty soon cos it's gettin' boring.Reći ću ti zašto, trebao je nešto iz naše postaje.
I will tell you why. He needed something inside our precinct.Trebala sam otići do željezničke postaje.
to the Amtrak station, but I only got 40 bucks.
