Examples of using Postanem in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kad opet postanem velika, vraćam se ovamo sa sprejem protiv buba.
Pomogao si mi da postanem Djed Božićnjak.
Šefe Yamamori, da li bi me podržali ako postanem šef porodice Uchimoto?
Ako ne mogu nekog izliječiti, postanem stvarno ljuta.
If A ti si pomogao da ja postanem jedan.
Well, you have helped make me one.Što ako ja postanem Predsjednica?
What if I became president?Većina cura i ne opazi kad postanem ovakva.
Most of the girls never notice when I get like this.To me nije spriječilo da postanem heroj.
I still became a hero.Koristio sam taj strah da postanem ovo što jesam.
I used this fear and became what I am now.Postanem pogrdam i moram poraditi na tome.
I get abusive and I'm working on that.A ako ja postanem oko?
And if I became an eye?Takav postanem u blizini Ijudi koji su nedavno ubili covjeka.
That's just how I get around people who have recently killed a man.Postanem nervozan ako jedan dan ne vidim malog Lee China.
I get antsy if even a day goes by, and Znaš kakav postanem kad ne znam što da kažem.
You know how I get when Postanem fizički slab, želim povratiti.
I get physically ill, Postanem letargičan i često mi treba ugljikohidrata.
I get lethargic and Postanem napeta i onda sam svima na teret.
I get so tense, and then I'm a problem to everybody.Jer ako postanem još blaži moj film neće stići do Sundance festivala.
Because if I get any nicer, My film's not gonna Društvo. Postanem usamljena. Zaštita?
Company. I get lonely. Protection?Znaš koliko zabrinut postanem kad te ne mogu pronaći.
You know how anxious I get when 
