POSTAV in English translation

• exhibition
• display
• setup
• setting
• set

Examples of using Postav in Croatian and their translations into English

Dio: ciljano vodstvo kroz postav.
Part: specific guidance through the exhibition.

Delo i ljudi stalni postav.
Work and people permanent exhibitons.

koji je Vaš omiljeni postav?
which is your favorite set up?

Jedino bi sanjar trebao znati postav.
Only the dreamer should know the layout.

Pa, to je vraški postav.
Well, it's a hell of a lineup.

Izložba// Novi postav.
Exhibition// New collection display.

ET: Taj postav pripremala sam vrlo pažljivo zajedno s Marijanom Stanić koja surađuje sa mnom od prošlog izdanja izložbe.
ET: I was preparing that exhibition very carefully along with Marijana Stanić, who had been working with me since the previous exhibition..

Multimedijalni postav je postavljen u Teslinu rodnu kuću
The multimedia exhibition is set in Tesla's birth house

Novi stalni muzejski postav otvoren je početkom 2008. godine u istočnom krilu drugog kata kaštela Vitturi u Kaštel Lukšiću. Istraživanja od osnutka.
New permanent museum display was opened at the beginning of 2008 in the eastern wing on the second floor of Viturri Castle in Kaštel Lukšić.

Novi stalni postav otvoren u ljeto 2002.g.
The new permament exhibition was opened in the summer of 2002

Ovo je novi"močvarni" postav koji imamo u galeriji. Slikano je odmah poslije formiranja.
And the new forest scape which we have in our gallery- picture is taken after the setup.

Pa ipak, jedan takav postav i nekoliko manjih urbanih intervencija jesu realizirani, vjerojatno
Nevertheless, one such display and a number of smaller urban interventions have been carried out,

Cjelokupni muzejski postav zamišljen je kao vremeplov kroz povijest svemira,
The whole museum exhibition is thought as a time machine through history of universe,

Time se osiguravaju najbolji mogući rezultati za vaš mjerni postav bez ručnih koraka,
This ensures the best possible result for your measurement setup without any manual steps

Novi preuređeni postav iz 2005. godine predstavljen je u pet prostorija muzeja na II. Katu.
The display redesigned in 2005 is presented in five museum rooms on the second floor.

približno vrijeme za postav eksploziva će biti za oko 30 min ili manje.
ETA for setting the charges would be 30 minutes or so. Good.

Storyboards imaju isti vizualni postav, ali autor ima koristi od odabira ton priče.
Storyboards have the same visual setup, but the author has the benefit of choosing the tone of the story.

Novi privremeni postav u Arheološkom muzeju u Val d'Oise,
New temporary exhibition at the Archaeological Museum of the Val d'Oise,

Postav završava presjekom događanja u Domovinskom ratu 1991. godine kada Otočac trpi ogromne ljudske i gospodarske štete.
The display ends with an outline of events of the 1991 War of Independence when Otočac suffered enormous human and economic losses.

Arhitektov koncept dizajna fokusiran je na konkretniji osjećaj prostora kako bi se stvorio zadivljujuć postav.
The architect's design concept is focused on a keener sense of space to create a stunning setting.