Examples of using Postignućima in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Razlike u postignućima učenika u obrazovanju i osposobljavanju u velikoj mjeri ovise o osobinama
Variation in learners' achievements in education and training depends mainly on individual characteristicsI, za njegovim mnogim postignućima, njegovo ime je često sinonim riječi"poduzetnik" i"vizionar.
And, for his many accomplishments, his name is often synonymous with the words"entrepreneur" and"visionary.Spasenje od čovjekova“ja,” oslobođenje od ograničenja samosvijesti postignućem kozmičkih razina Vrhovnog uma i koordinacijom s postignućima svih drugih samosvjesnih bića.
Salvation from self, deliverance from the limitations of self-consciousness through the Nju, kada je tim postignućima dobru razinu osnovne obuke,
Saddle, when a team accomplishments a good level of basic training,Na ovaj dan promocije pruža mi veliko zadovoljstvo odati počast kadetima koji su blistali u pojedinačnim postignućima.
On this graduation day, it gives me great pleasure to honor those cadets who have excelled in individual achievement.Spasenje od čovjekova“ja,” oslobođenje od ograničenja samosvijesti postignućem kozmičkih razina Vrhovnog uma i koordinacijom s postignućima svih drugih samosvjesnih bića.
Salvation from self, deliverance from the limitations of self-consciousness through the No zahvaljujući našim rezultatima i postignućima sve više međunarodnih strateških partnera, poput Porschea, spremno je uložiti u naše poduzeće.
However, based on our results and accomplishments, more and more international strategic partners such as Porsche, are ready to invest in the company.TEC nagrada je osnovana 1985. godine kao počast izvanrednim postignućima u proizvodnji i inovacijama na području profesionalnih audio sustava.
The TEC Awards was founded in 1985 to honour outstanding achievement in professional audio production and product innovations.Prepoznatu kao grupu zaslužnu jedinicu nacinalne obaviještajne zajednice s velikim postignućima unutar obavještajne zajednice. Velika mi je čast da predstavim.
The National Intelligence Meritorious Unit Citation It is with great privilege that I present of this group to recognize the accomplishments that significantly benefitted the intelligence community.uživajte u vašim novim postignućima vaših prava i vašeg novoutemeljenog blagostanja.
to bask in your new achievement of your rights and of your newfound prosperity.možda bi ga svijet pamtio po njegovim vlastitim postignućima i otkrićima.
perhaps the world would remember him for his own accomplishments and discoveries.Punina Duha Svetog koja je podarena učenicima u Djelima nije ostvarena ljudskim naporima ili duhovnim postignućima.
The indwelling of the Holy Spirit that came upon the disciples in Acts did not happen on the basis of human endeavor or spiritual achievement.video zapisima svojih natjecanja, kao i informacijama o svojim atletskim i akademskim postignućima i ciljevima.
as well as information about your athletic and academic accomplishments, goals, and plans.znanosti i društvenim postignućima.
and social achievement.potpisivanja prisjećamo se kako je ugovor položio temelje Europi i njezinim postignućima koja brani Europski parlament.
we look back on how the treaty laid the foundations for Europe and its achievement, which the European Parliament defends.Ekipa je način na koji PokerStars daje priznanje odanosti i postignućima svojim regularnim online igračima.
The Team is a way for PokerStars to acknowledge the loyalty and accomplishments of our regular online players.Očekuje se da će one doprinijeti smanjenju jaza u razini obrazovanja i postignućima između romske i neromske djece.
These are expected to contribute to reducing the gap in educational attainment and achievement between Roma and non-Roma children.eleganciji i postignućima, tako da se nadam.
elegance, and accomplishments.No sada ćeš mi govoriti o postignućima ružnih i podcijenjenih muškaraca.
No. But you're now going to tell me of the accomplishments of ugly men who were underestimated.pravim ljudskim postignućima.
real human achievement.
