POSVEĆUJU in English translation

• pay
• dedicate
• devote

Examples of using Posvećuju in Croatian and their translations into English

Ističe potrebu priznavanja rada koji obavljaju osobe koje svoje vrijeme i vještine posvećuju skrbi za starije
Stresses the need to recognise the work done by people who devote their time and skills to caring for elderly

nudi ugodnu obiteljsku atmosferu za koju su zaslužni vlasnici koji posvećuju veliku pažnju uređenju svakog,
offering a pleasant family atmosphere thanks to its owners who pay great attention to every detail,

Jane Churchill posvećuju veliku pažnju svjetlosti.
Jane Churchill pay great attention to lighting.

i nažalost posvećuju samo 12% svih priloga međunarodnim vijestima.
unfortunately only dedicates 12 percent of its coverage to international news.

Naši iskusni treneri i konzultanti posvećuju svoje vrijeme i vještine svakom klijentu na osoban način,
Our experienced trainers and consultants will dedicate their time and skills to each client in a personal manner,

Ulagači i dioničari sve više pažnje posvećuju ne samo pokazateljima isplativosti poduzeća, već
Investors and shareholders are increasingly paying attention not only to the profitability indicators of businesses

Djelatnici Doma posebnu pažnju posvećuju suzbijanju"transgeneracijskog nasilja",
The personnel of the Centre pays special attention to the prevention of transgenerational violence,

Kada dvoje zaručnika posvećuju svoju ljubav u sakramentu ženidbe,
When an engaged couple consecrate their love in the Sacrament of Matrimony,

Muzeji Ivana Meštrovića posvećuju veliku važnost zaštiti osobnih podataka naših korisnika.
The Museums of Ivan Meštrović museums attach great importance to the protection of personal information of our users.

Svojim… posebnu pozornost posvećuju trudnicama, mladim obiteljima
Our employees pay special attention to pregnant women,

Posebnu pozornost posvećuju draperije za spavaću sobu- to bi trebalo biti toplo, meko i udobno.
Draperies for the bedroom are given special attention- it should be warm, soft, cozy.

(h) posvećuju dužnu pozornost interesima svojih kupaca koji ih traže da na dražbi podnose ponude u njihovo ime;
(h) they shall pay due regard to the interests of their clients who request them to submit bids on their behalf in the auctions;

nova generacija potrošača, koji sve manje vremena posvećuju novinama i televiziji, uzrokovali su paniku u medijskoj industriji.
the new generation of consumers that allocate less time to newspapers and television have caused panic in the media industry.

puno pažnje posvećuju regionalnim i lokalnim okolnostima.
pay considerable attention to regional and local factors.

čemu tijela za provedbu zakona ne posvećuju dovoljno pozornosti.
to which law-enforcement agencies are failing to devote adequate attention.

Zato uzgajivači prilikom rada s uslugama pasmine posebnu pozornost posvećuju prirodi kućnih ljubimaca.
That's why breeders when working with service breed pay special attention to the nature of pets.

vještina i iskustva te posvećuju dovoljno vremena izvršavanju svojih obveza.
skills and experience and commit sufficient time to perform their duties.

naši stručnjaci posebnu pažnju posvećuju ovom dijelu.
our specialists pay special attention to this part.

U osnovi su to visoko specijalizirane obrazovne ustanove koje posebnu pažnju posvećuju praktičnom dijelu obrazovanja.
Basically, these are highly specialized faculties that pay special attention to the practical side of education.

Posvećuju posebnu pozornost ocjeni zahtjeva u pogledu pouzdanosti
Pay particular attention to evaluation of the reliability and integrity requirements of all safety