POTPIŠEMO in English translation

• sign
• signing
• us to underwrite

Examples of using Potpišemo in Croatian and their translations into English

I potpišemo imenom"Terry". Trebamo mu poslati email, tražimo sastanak.
And sign off with the name"Terry". We're supposed to email that guy, asking for a meeting.

Ako potpišemo, predajemo naše pravo da odlučujemo.
If we sign this, we surrender our right to choose.

Kad potpišemo trgovinski ugovor… imat ćeš epiline koliko ti srce želi.
After we sign the trade agreement, you will have all the epiliña you could ever want.

Kad potpišemo imunitete, neće biti važno šta Šejn radi.
Once we sign that immunity deal, it won't matter what Shane does.

Kad potpišemo imunitete, neće biti važno šta Šejn radi.
It won't matter what Shane does, ever. No, once we sign that immunity deal.

Potpišemo li ugovor, slobodno uzmi sva zdravstvena.
If we sign us a deal, you can take the motherfuckin' benefits.

Prije nego potpišemo, htjeli bi čuti što vaš svjedok ima za reći.
Before we sign, we would like to hear what your witness has to say.

Ako želite da potpišemo vaš sporazum, morate nam pomoći da uništimo čudovište.
If you want us to sign your treaty, then you must help us destroy the beast.

Kako očekuju od nas da potpišemo, a da ne znamo što piše?
How do they expect us to sign without knowing what it says?

Ne mogu vjerovati, kad ovo potpišemo, završili smo.
I can't believe once we sign these, we're over.

Ponudila je novac ako potpišemo za Esther.
She offered money if we signed about Esther.

zamoljeni smo da potpišemo formulare o oslobađanju.
we are asked to sign release forms.

Želiš da ovo potpišemo?
You want us to sign this?

Nalazimo se sa šefovima distribucije poslije podne da potpišemo ugovor!
We're meeting bosses of the distributor this afternoon to sign the deal!

Da li da potpišemo ugovor?
So… do we sign a contract?

Sve je dogovoreno cekamo samo da potpišemo.
Everything's been negotiated we're just waiting for it to be signed by both parties.

Drazi odbijaju da potpišu, zato što mi ne moramo da potpišemo.
The Drazi refuse to sign because we do not need to sign.

Su zaprijetili iz britanske vlade ako ne potpišemo taj sporazum.
If we didn't ratify this treaty. The threat promised by the British Cabinet.

I oni mogu ići kući. Predlažem da potpišemo otpusne formulare sutra.
I suggest we sign the release forms tomorrow and they can go home.

Tražio je da potpišemo izjavu.
She asked us to sign some affidavits.