POTVRDILO in English translation

• confirmed
• endorsed
• verified
• validated
• affirming
• corroborate
• acknowledged
• confirms
• confirm
• confirming
• endorses

Examples of using Potvrdilo in Croatian and their translations into English

Zar to ne bi potvrdilo moje moći?
Wouldn't that just confirm my powers?

Mirovine: Vijeće potvrdilo dogovor o paneuropskom mirovinskom proizvodu- Consilium.
Pensions: Council confirms agreement on pan-European pension product- Consilium.

U redu, ali u svakom slučaju samo bi potvrdilo Colbyevu priču.
All right, either way it would only confirm Colby's story.

Putovanja u paket aranžmanima: Vijeće potvrdilo politički dogovor.
Travel packages: Council confirms political agreement.

Energija iz obnovljivih izvora: Vijeće potvrdilo dogovor s Europskim parlamentom.
Renewable energy: Council confirms deal reached with the European Parliament Commission proposal.

Bi li to potvrdilo njegov ulazak u prostorije?
Would that validate entering the premises?

Vijeće potvrdilo preporuke za države članice EU-a.
Council approves recommendations for EU member states.

Nekoliko svedoka je potvrdilo da ste vi vršili selekciju na platformi.
Yes. Several witnesses have claimed that you made selections on the ramp.

To bi potvrdilo da su radili zajedno.
That would prove they were working together.

Vrijeme je potvrdilo prvi dio proročanstva.
Time, however, would prove the first prediction right.

To pismo potvrdilo bi nevinost gospođe Wormser.
That letter would have proven Mrs. Wormser innocent.

Pretpostavljam da je Južno Afričko Veleposlanstvo, potvrdilo vaše misli?
I suppose the South African Embassy slipped your mind?

Nismo pronasli nijedan dokaz da potvrdilo.
We didn't find any evidence to corroborate that.

Ono što mi je rekao bi potvrdilo Ned.
What he told me would vindicate Ned.

Da je to istina, potvrdilo bi postojanje izvanzemaljskog života.
If it were true, it would be confirmation of the existence of extraterrestrial life.

Preko 300 leševa u Italiji bi ti, da mogu, to potvrdilo.
There's over three hundred dead bodies in Italy, that if they could, would testify to that.

Skoro 300 leševa u Italiji bi ti, da mogu, potvrdilo to.
There's over three hundred dead bodies in Italy, that if they could, would testify to that.

Vijeće potvrdilo preporuke za pojedine zemlje.
Council approves country-specific recommendations.

To bi potpuno potvrdilo optužbu.
It would have completely legitimized the accusation.

Europsko vijeće je u srpnju 2012. potvrdilo preporuke Komisije upućene pojedinim državama članicama o potrebi otvaranja profesionalnih usluga u cilju jačanja njihovih gospodarstava i konkurentnosti.
In July 2012, the European Council endorsed recommendations from the Commission to several Member States on the need to open up professional services to strengthen their economies and competitiveness.