Examples of using Pozajmim in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Molim te. Mogu li da pozajmim tvoju jaknu?
Džozi. Mogu li da pozajmim Redžija na sekundu?
Josie. You mind if I borrow Reggie for a New York minute?Razumem.-Mogu li…-Mogu li da pozajmim neku odeću za njega?
Um… Could I… some clothes for him? Razumem.-Mogu li…-Mogu li da pozajmim neku odeću za njega?
Could I borrow Mama Ted dali bi ti smetalo da pozajmim ovo?
Htela sam da pozajmim malo para od tebe.
Moram da pozajmim novac, tata?
I need to borrow some money, Dad. Oh, yeah?Ja pokušavam da pozajmim malo novca kako bih povratio svoj izgubljeni.
Mogu li da pozajmim vašu erotsku umetnost?
Can I borrow some of your erotic arts?Mogu da te pozajmim na neko vrijeme. U početku je to na nekoliko dana.
We will borrow you for a while, first just for a few days.Šta kažeš da ti pozajmim novčić, pa da izgrebemo koji san?
What do you say I loan you a nickel, and we rub off some dreams?Tražio je da mu pozajmim 240 dolara za najamninu.
He asked me to loan him his share of the rent, 240 bucks.Došao sam da pozajmim auto I ključeve od kuće.
I came to borrow the car and the keys Mogu li da pozajmim od tebe? Vratiću ti.
Can I borrow some money, Mogu li ovo da pozajmim? ali mi smo se upravo razveli,
Trebam da pozajmim malo novca.
I need to borrow some money.Samo moram da pozajmim telefon da pozovem taksi.
Samo moram da pozajmim telefon da pozovem taksi.
I just need to borrow your phone Pozajmim li ti novac, nećeš više propuštati sastanke?
If I lend you this money, there will be no more missed appointments?Neću želeti da pozajmim tvoje čizme. Ne, hvala.
No, thank you, I won't want to borrow your boots.
