Examples of using Prati in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I verovatno će početi da me prati opet.
Prati pozive, saznaj koji avioni uzlijeću… Nađi je!
Prati ruke temeljito nakon svakog posjeta wc-u. Sveto sranje!
Danju je morala prati Francusku zastavu,
Ova stvar… proganja nas gdje god da odemo. prati sve što radimo.
Mislim da nas netko prati.
I think somebody tailing us.Prati ruke svake dvije minute je malo ludo ako mene pitate.
Washing your hands every two minutes is kind of crazy- if you ask me.JARVIS-e, prati energiju koja dolazi sa te lokacije.
Jarvis, trace the energy coming from that location.Brizgalica se ne smije namakati, prati ni podmazivati jer se tako možete oštetiti.
The pen must not be soaked, washed or lubricated as this may damage it.Rekao mi je da me njegov partner prati, da mi je mobitel hakiran.
He said his partner was watching me, that my phone was hacked.I vjerojatno će početi da me prati opet.
He's probably gonna start tailing me again.Prati ovaj broj.
Trace this number.Možda ćeš se osjećati drugčije ako ćeš za tri godine još uvijek prati posuđe.
Might feel different if you're still washing dishes in three years.Žao mi je. E onda će se posteljina prati jednom tjedno.
Sorry. Then the bed linens get washed once a week.Živu? Očito je da prati radnje Garcie već tjednima.
Alive? She's obviously been watching Garcia's operation for weeks.Imam NYPD jedinicu koja ih sada prati.
I have got an NYPD unit tailing them now.Prati poziv.-Što? Ako si nešto učinila Leni, ja ću.
Trace the call. You will what? If you have done anything to Lena, I.I, zaboga, prestani prati ruke kao ledi Macbeth.
And for God's sake, stop washing your hands like Lady Macbeth.Živu? Očito je da prati radnje Garcie već tjednima?
She's obviously been watching Garcia's operation for weeks.- Alive?Ništa. Zanima me samo hoću li ih prati.
Nothing. I just asked if you want them washed.
