PRAZNA LJUŠTURA in English translation

• empty shell
• empty vessel
• empty shells
• hollow shell

Examples of using Prazna ljuštura in Croatian and their translations into English

Ali samo ako gledaš praznu ljušturu, ostatak onoga što je moglo biti veliki vođa,
But you are looking at an empty shell, the remains of what might have been a great ruler,

Ali samo ako gledaš praznu ljušturu, čuvar svog naroda. ostatak onoga što je moglo biti veliki vođa.
The guardian of his people. the remains of what might have been a great ruler, But you are looking at an empty shell.

Vidite? Samo prazna ljuštura.
You see? It's just empty.

Prazna ljuštura od čovjeka.
He's a mere shell of a man.

Vidite? Samo prazna ljuštura.
It's just empty. You see?

Prazna ljuštura od čoveka.
He's a mere shell of a man.

Samo prazna ljuštura. Vidite?
It's just empty. You see?

Samo prazna ljuštura. Vidite?
You see? It's just empty.

Kada smo tata i ja došli, ovo je bila prazna ljuštura.
When my dad and I came here this place was just an abandoned shell.

kada ostane samo prazna ljuštura. Tek ću vam tada skratiti muke.
when only a withered shell is left then, and only then, will I put you out of your misery.

Ispred sebe vidi praznu ljušturu lišenu sreće.
I see before me an empty carcass devoid of happiness.

Ispred sebe vidi praznu ljušturu lišenu sreće.
Devoid of happiness. I see before me an empty carcass.

ne ostaneš samo ti u ovoj praznoj ljušturi.
until all that's left is you, in a dead shell.

donose profit prodata su gramžljivim međunarodnim korporacijama koje su opljačkale mašineriju pretvorile preostalu njihovu imovinu u keš ostavljajući za njima ništa do prazne ljušture u stanju propadanja koje naseljavaju duhovi.
ceased to be profitable, they were sold to greedy multinational corporations that looted their machinery, converted their remaining assets to cash, leaving behind nothing but decaying, hollow shells inhabited by ghosts.

Drugi su prazni poput ljuštura, bez vidljivog znaka svjetla.
Others are as empty as shells, with no visible sign of light.

Ja sam prazna ljuštura čovjeka.
I am an empty shell of a man.

Bila je prazna ljuštura sebe.
She was a empty shell of herself.

Sada sam prazna ljuštura.
I'm now an empty vessel.

To je samo prazna ljuštura njegovog tijela.
This is the empty shell of his body.

Samo prazna ljuštura je ostala od leta 828 Montigo Era.
A hollow shell is all that remains of Montego Air Flight 828.