PREFERENCIJAMA in English translation

• preferences
• preference

Examples of using Preferencijama in Croatian and their translations into English

Ili biste mogli reći da su preferencije pojedinca bile oblikovane preferencijama određenih drugih osoba.
Or, you could say that the individual's preferences were shaped by the preferences of specific others.

Ali, ako ste se odlučili za stvoriti sustav klizna, prema svojim željama preferencijama, pakiranje će morati pokupiti sami
But if you decide to create a sliding system according to their desires preferences, the packaging will have to pick up yourself

prvo mjesto u preferencijama Istanbulita, posebno s BRT-om prošle godine 480 milijuna 5 tisuća 1, 98 430 657 milijarde 5 2010 783 XNUMX godišnje XNUMX ljudi su preselili godinu.
the first place in the preference of Istanbulites, especially with the BRT last year 480 million 5 thousand 1, 98 430 657 billion 5 2010 783 XNUMX annually XNUMX people moved the year.

okopavanje(ovisno o vrsti tla i preferencijama vrtlar ili hortikulturista),
hoeing(depending on the type of soil and preferences gardener or horticulturist),

Ovisno o osobnim preferencijama i razini osvjetljenja prostorije,
Depending on personal preferences and the level of illumination of the room,

Nadopuna podataka Kako bi ova Internetska stranica povećala svoju sposobnost prilagodbe osobnim preferencijama, možemo kombinirati podatke o kupovnim navikama korisnika sa sličnim podacima naših trgovinskih partnera, kako bismo kreirali personalizirani korisnički profil.
In order for this Site to enhance its ability to tailor the Site to an individual's preference, we may combine information about the purchasing habits of users with similar information from our merchant partners to create a personalized user profile.

svakako u vodstvu među preferencijama lijepe polovice čovječanstva,
certainly in the lead among the preferences of the beautiful half of humanity,

rezoluciji ekrana, kao i neke podatke o ponašanju ili preferencijama, poput njihovih jezičnih preferencija
as well as certain behavioural or preference information, such as their language preferences,

pružaju dodatne funkcije te omogućuju spremanje promjena u preferencijama internetske stranice koje je postavio korisnik(npr. veličina fonta ili preferencije jezika).
as well as allow to save changes in the website preferences set by the user(e.g. font size or language preferences)..

Danas je moguće uzgajati grožđe čak i kad klima, čini se, ne odgovara preferencijama ovog usjeva, ali sve zahvaljujući izboru,
Today you can grow grapes even where the climate does not seem to correspond to the preferences of this culture, but all thanks to the selection,

Koja od gore navedenih marki gumenih gumenih proizvoda ovisi o preferencijama i financijskim mogućnostima graditelja,
Which of the above brands of rubber to choose depends on the preferences and financial capabilities of the builder, as well as

temperatura je podešena prema vanjskim vremenskim uvjetima i Vašim preferencijama.
in the background and the temperature is adjusted to the weather outside and your taste.

pomažući im da vas konfigurirati prema preferencijama alata izravno,
helping them to you configure according to the preferences of the tool directly,

pružanje prilagođene usluge slanjem oglasa u skladu s preferencijama korisnika tijekom pregledavanja interneta.
offering a customized service by sending advertisements in line with the preferences show by the user while surfing the Internet.

pružanje prilagođene usluge slanjem oglasa u skladu s preferencijama korisnika tijekom pregledavanja interneta.
offering a customized service by sending advertisements in line with the preferences show by the user while surfing the Internet.

alkohol lako proizvedeni stimulativni sastojci, tako da aroma takođe treba da se zasniva na preferencijama potrošača da biraju,
so the aroma should also be based on the preferences of consumers to choose, but the increase in the composition

podatke o navikama i preferencijama u svrhu povijesnog
as well as behavior and preference data for historical

osobnim preferencijama, interesima, pouzdanosti,
personal preferences, interests, reliability,

osobnim preferencijama, interesima, pouzdanosti,
personal preferences, interests, reliability,

osobnim preferencijama, interesa, pouzdanosti,
personal preferences, interests, reliability,