PREGAZILI in English translation

• overrun
• run over
• trampled
• overran
• ran over

Examples of using Pregazili in Croatian and their translations into English

Upravo je gledala kako su joj oca zamalo pregazili.
She just watched her father almost get trampled.

Svi su ga pregazili, doktore.
Everybody was all over him, Doc.

Žao mi je što smo te pregazili.
And sorry you're going to jail. Sorry we ran over you.

Žao mi je što smo te pregazili.
Sorry we ran over you. And sorry you're going to jail.

Žao nam je što smo te pregazili.
Sorry we ran over you. And sorry you're going to jail.

Umalo su me na smrt pregazili divlji konji.
I almost got stomped to death by a bronco once.

Želite li im objasniti kako ste namjerno pregazili mene?
Want to explain to them how you ran over me on purpose?

Želite li im objasniti kako ste namjerno pregazili mene?
How you ran over me on purpose? Do you want to explain to them?

Mislim da smo nešto pregazili.
I think we hit something.

Udario vas je u oko, a vi ste ga za osvetu pregazili.
Then he struck you a blow to the eye and you retaliated by running him down.

Svagdje su nas pregazili.
They're walking all over us.

U mojoj postrojbi se pročulo da su nacisti prerušeni u Eskime… pregazili Seattle.
My unit got the word that Nazis dressed as Eskimos… had overrun Seattle.

Pregazili su ga i pobjegli.
Bound to be a hit-and-run.

Pregazili su našu zastavu. Nedovoljno!
It's not enough. They trampled our flag!

Pregazili su našu zastavu. Nedovoljno!
They trampled our flag. It's not enough!

Pregazili smo psa, mislili smo da je mrtav, ali živ je.
But the dog is alive. We ran over the dog, we thought we would killed it.

Pregazili su nas.
They're runnin' all over us.

Činjenica da tumači nisu pregazili filmove, djelomice je rezultat jednostavne novine kinematografije kao umjetnosti.
The fact that films have not been overrun by interpreters is in part due simply to the newness of cinema as an art.

Imala je samo tri godine kad su je pregazili ispred njihove kuće. Vozač nikad nije bio uhapšen.
She would been only three when she was run over outside their home, the driver never apprehended.

Kada su njega i moju majku pregazili pijani tinejdžeri… na Novu Godinu prije deset godina… ostavio je ključeve… kraljevstva… upravo meni.
When he and my mother were run over by a drunken teenager… on New Year's Eve ten years ago… he left the keys… to the kingdom… to me.