PREKOSUTRA in English translation

• day after tomorrow
• next day

Examples of using Prekosutra in Croatian and their translations into English

Da, gospodine, ali na žalost ovaj apartman će biti slobodan tek prekosutra.
Yes, sir, but unfortunately, this suite won't be vacated until day after tomorrow.

A prekosutra, 21-og septembra, mi ćemo istjerati Ruse iz ove šume.
And the next day, the 21st of September, we will drive the Russians out of the woods.

Sutra ili prekosutra bi trebao biti Boszkowo
Tomorrow or the next day should be Boszkowo

Mogao bi poginuti sutra ili prekosutra, A šta bi onda bilo?
You could end up dead tomorrow or the next day, and then where would they be?

Sutra ili prekosutra, oni će vas ubiti.
Tomorrow or the next day, they're going to kill you.

jedi sutra ili prekosutra.
eat it tomorrow, or the next day.

Mora biti sutra. Prekosutra odlaze.
But it has to be tomorrow night-- they're leaving the next day.

Imam sedam razgovora s mogućim sudionicima sutra, šest prekosutra.
I have seven interviews with prospective participants tomorrow, six the next day.

Počet će djelovati sutra ili prekosutra.
It will start working on you tomorrow or the next day.

Moći ću doći po njih tek sutra ili prekosutra.
I probably won't be able to pick them up till tomorrow or the next day.

Doći ću sutra ili prekosutra.
I will come down to your place tomorrow or the next day.

Moraš biti spreman ući oštro nakon korekcije sutra ili prekosutra.
Tomorrow or the next day, after the market correction. We gotta be ready to push back in hard.

Moći ću doći po njih tek sutra ili prekosutra.
I probably won't be able to come up till tomorrow or the next day.

sutra i prekosutra.
tomorrow, and the next day.

Taj se tip vraća s ladanja sutra ili prekosutra.
This man is coming from the country… tomorrow or the next day.

Vjerovatno neću moći ili prekosutra. do sutra da ih uzmem.
I probably won't be able to come up till tomorrow or the next day.

Navrati sutra iIi prekosutra. Imamo o mnogo~emu razgovarati.
Stop by tomorrow or the next day, we got a lot to talk about. Thanks.

Navrati sutra iIi prekosutra. Imamo o mnogo~emu razgovarati.
Thanks. Stop by tomorrow or the next day, we got a lot to talk about.

možda prekosutra, možda nikad.
maybe the next day, maybe never.

bit ću doma sutra ili prekosutra.
I will be home tomorrow or the next day.