Examples of using Prekretnice in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi smo jedna vrsta prekretnice.
We're kind of at a tipping point.Već je davno došao do prekretnice.
Istraži prekretnice.
Explore the Milestones.Odlučila sam staviti nakit u mom tijelu kao prekretnice promjene, način da zapamtite mudrost stekao iz oba tvrdih i slatke pouke i iskustva.
I chose to put jewelry in my body as milestones of change, a way to remember the wisdom gained from both hard and sweet lessons and experiences.Ali upamtite, sve velike prekretnice na zemlji, uključujući nestanak dinosaura,
But you have to remember, every major turning point on this planet including the demise of the dinosaur,Dvije glavne prekretnice Djurgarden, da zaslužuju više od nekoliko redaka u ovom postu,
The two major milestones Djurgarden, you deserve more than a few lines in this post,Sophie je pogodila sve svoje prekretnice, Maja. i njene zasicenosti izgleda dobro na 85.
Looking good at 85%. all her milestones, Sophie's hit Maya. and her saturation's.Što je poput prekretnice. i povukla sam Kolo sreće, na svadbenom piru mog rođaka prošle godine Ova je dama čitala.
This lady did readings at my cousin's bridal shower last year and I pulled the Wheel of Fortune, which is like a turning point.Ide od jedne do druge prekretnice, a odlična stvar je
U životu postoje određene prekretnice, koje nam omoguće osvrnuti se na ono što smo prošli, i zagledati se u ono što nas tek čeka.
There are certain milestones in our lives that give us the opportunity to reflect on where we have been and to look ahead to where we're going.Što je poput prekretnice. i povukla sam Kolo sreće, na svadbenom piru
This lady did readings which is like a turning point. and I pulled the Wheel of Fortune,posebice područja"prekretnice"- granična područja regija mozga koje krv dobivaju iz glavnih moždanih arterija.
especially vulnerable"watershed" areas- border zone regions supplied by the major cerebral arteries.Naš posao je da, kada dođeš do takve prekretnice u karijeri, budeš nagrađen za svoja postignuća.
We make sure that when you reach a career milestone like that, that you are rewarded for that achievement,Svjetska Zajednica se formira prilikom kritične prekretnice, kada je svijet suočen sa svojim najvećim evolucijskim pragom u povijesti.
The WWC is forming at a critical turning point, when the world is facing its greatest evolutionary threshold in history.je važno obilježiti prekretnice na svom putu, od biranja svojih djeveruša.
so it's important to mark the milestones along your way, from picking your bridesmaids.9/11 se ispostavio kao trenutak prekretnice za svijet tajni.
9/11 turned out to be a watershed moment for the world of secrets.Želim da se ignorira isprazni simbolizam današnjeg dana kao prekretnice u životu Paceyja Wittera.
My wish would be for no further acknowledgement of today's hollow symbolic meaning as a milestone in the life of Pacey Witter.plan postavlja važne prekretnice oko poboljšanja preživljavanja
the plan lays out important milestones around improving survivalkrivulja pogreške od 10% i 5% bilježe se automatski, a vrijednost prekretnice se izračunava automatski.
the 5% error curve are recorded automatically, and the turning point value is calculated automatically.Bilo je to jutro Martinove Potvrde, još jedne prekretnice u njegovom idiotskom malom životu.
It was the morning of Martin's Confirmation, another milestone in his idiotic little life.
