PRELIJEPIH in English translation

• beautiful
• wonderful
• gorgeous
• lovely

Examples of using Prelijepih in Croatian and their translations into English

Upravo poput prelijepih zanatskih komada dizajna nakita,
Just like beautifully crafted pieces of jewellery design,

I zamislila sam svijet pun prelijepih, smirenih, suosjećajnih,
And I pictured a world filled with beautiful, peaceful, compassionate,

I rad prelijepih ružnih žena posvuda.
And the work of beautiful, ugly women everywhere

rezultat su bile mnoge generacije prelijepih i inteligentnih ljudi;
that people bred beter, and the result was many generations of beautiful and intelligent people;

Očito. koje su se danima izrađivale, a kao da ih ni nemamo jer je toliko mnogo narudžbi. Imamo 42 para prelijepih, znojnih gaćica.
Forty-two pairs of beautiful, sweaty panties, painstakingly crafted over days at a time, and they don't even make a dent in the orders. Obviously.

čitavi tečajevi studiranja prelijepih kontura njegove savršenosti,
spend whole courses studying the splendid contours of its exquisiteness,

Uzeo je mjeru od devojčicinog malog stopala u svojoj radnji u kojoj je stajala velika staklena polica prepuna prelijepih cipela.
Took the measure of the little foot into his own room… in which stood great glass cases full of pretty shoes.

Imamo 42 para prelijepih, znojnih gaćica.
Forty-two pairs of beautiful, sweaty panties, painstakingly crafted over days at a time.

Imamo 42 para prelijepih, znojnih gaćica.
Forty-two pairs of beautiful, sweaty panties.

Očito. koje su se danima izrađivale, a kao da ih ni nemamo jer je toliko mnogo narudžbi. Imamo 42 para prelijepih, znojnih gaćica.
Obviously. Forty-two pairs of beautiful, sweaty panties, and they don't even make a dent in the orders. painstakingly crafted over days at a time.

Dođite i razgledajte europsku povijest otkrivajući neke od prelijepih izloženih izvornih ugovora i sporazuma.
Come and take a look at European history by discovering some of the beautiful original treaties and agreements that are on display.

Bogati obućar u gradu uzeo je mjeru od devojčicinog malog stopala u svojoj radnji u kojoj je stajala velika staklena polica prepuna prelijepih cipela.
The rich shoemaker in the town"took the measure of the little foot into his own room"in which stood great glass cases full of pretty shoes.

je ponuda netaknute prirode, prelijepih otoka, nacionalnih parkova,
because the offer of intact nature, beautiful islands, national parks,

Blizina aerodroma kao i drugih prelijepih dalmatinskih gradova;
The vicinity of airport and other beautiful Dalmatian cities like Primosten(25km),

mnoštvo malih sela i prelijepih mjesta za uživanje u tišini,
the lagoon on Mljet, lots of lovely spots to enjoy peace,

tj. bujnom planinskom vegetacijom prepunom specifičnih i prelijepih planinskih cvijetova,
i.e. lush mountain vegetation full of specific and beautiful mountain flowers,

NOVASOL NOVASOL nudi više od 50 pažljivo biranih prelijepih kuća i apartmana uz more,
NOVASOL NOVASOL offers 50,000 carefully selected self-catering accommodations, including beautiful homes by the sea,

prozirnog tijela, prelijepih očiju, prijatnog glasa,
transparent body, with beautiful eyes, pleasant voice,

A ovdje možete vidjeti što je pod tim mislio na jednoj od njegovih prelijepih građevina-- kapela Notre Dame du Haut Ronchamp-- u kojoj stvara osvjetljenje koje je mogao stvoriti jedino zato što tamo postoji i tama.
And here you can see what he meant in one of his beautiful buildings-- the chapel Notre Dame Du Haut De Ronchamp-- where he creates this light that he could only make because there's also dark.

bezopasnih i prelijepih bakterija koje potječu iz oceana,
a harmless beautiful bacterium that comes from the ocean,