PRELIJEVA in English translation

• iridescent
• overflows
• runneth over
• spills
• pours
• runs over

Examples of using Prelijeva in Croatian and their translations into English

krv počinje teći iz arterijskih žila u vensku i prelijeva ih.
the blood begins to flow from the arterial vessels into the venous and overflows them.

će ga vidjeti u svoj svojoj slavi prelijeva.
you shall see it in all its iridescent glory.

čaša se moja prelijeva.
my cup runneth over.

sjajni požar prelijeva snažno.
a brilliant fire overflows vigorously.

To je tajanstvena ljepota koja slapovima prošlosti i sadašnjosti prelijeva legende povijesti,
It is a unique beauty, which spills over the legends of history with the waterfalls of past

daje prelijeva sjaj.
gives an iridescent sheen.

1 kg drobljene suhe trave prelijeva 10 l vruće vode,
1 kg of crushed dry grass pours 10 l of hot water,

daje joj rep krljuštima prelijeva?
give her scaly tail iridescent?

Uljem mi glavu mažeš, čaša se moja prelijeva.
You anoint my head with oil. My cup runs over.

Galaxy NDED 4D Rainbow Holografski Pigment u prahu Flakes osigurati prelijeva efekte duginih na noktima ili nokte na nogama.
The NDED Galaxy 4D rainbow holographic pigment powder flakes provide iridescent rainbow effects on the fingernails or toenails.

Donijeti u dozi od dugotrajne živih boja za lice sa lagan završni puder/highlightera palete u rasponu od smeđe nijanse ljeskanje prelijeva ton;
Bring in a dose of long-lasting vibrant colors to your face with this lightweight finishing powder/highlighter palette ranging from a brown shade to a shimmering iridescent tint;

Čudotvorni prah koji daje izvanrednu dubinu i sjaj prelijeva nijanse brinete,
Miraculous powder that gives an extraordinary depth and luster iridescent shades brunettes,

Jatak i zaklade palete 6 boja pojavljuje se u prekrasan niz prelijeva, gol i mat nijansi;
This 6-color concealer and foundation palette appears in a beautiful range of iridescent, nude and matte shades;

kristal, prelijeva ili crne;
crystal, iridescent or black;

Plaćanje pozornost na sportskom kutu- neka energija malog razbojnika prelijeva u svojoj mirnoj, naravno!
Pay attention to the sports corner- let the energy of a small robber spill into a peaceful channel!

Zahvaljujući malim prelijeva kristali, djevojka dobiva ne samo jedinstveni manikura,
Thanks to the small poured crystals, at the girl not simply unique manicure turns out,

Ako mačka često i tiho prelijeva, najvjerojatnije želi nešto
If a cat often and quietly purrs, most likely she wants something

Napravite šarmantan oči sa impresivnim raspon prelijeva, izražajne i satensku sjene koje vam više mogućnosti šminka bez napora aplikacija
Create charming eyes with an impressive range of iridescent, pearlescent, and satiny shadows that provide you multiple makeup options by effortless application

ostatak šampanjca prelijeva lijepom kaskadom.
the rest of the champagne flows in a beautiful cascade.

Vaša energija mora biti dobro usmjereni na uspjeh i mora se prelijeva na druge oko sebe.
Your energy must be well-directed at success and must be overflowing to others around you.