PREPALA in English translation

Oprosti što sam vas prepala.

I'm sorry I scared you.

Ona će se prepala.

She will get scared.

Zašto su ti prepala moja ljubav.

Because you're terrified, my love.

Guy uvijek prepala mene.

Guy always was scared of me.

No, moja situacija bi ih prepala, a to ne želimo.

But my situation would frighten them, and we don't want that.

Sjećam se prepala jednom.

I remember being scared once.

Zvuk želite li prepala tog imena.

You sound like you scared of that name.

Bojim se da ga nisam prepala.

I'm afraid he's scared of me.

Prepala me ide u zatvor

Scared of me going to prison

Ti prepala mojoj igri?

You scared of my game?

To je smiješno, ono što me prepala najviše o vožnji je nepredvidljivost,

It's funny, the thing that scared me most about driving was the unpredictability,

ona je malo prepala da je u pravu,

she's a little scared he's right,

Jako prepala o tome što će se dogoditi,

Very scared about what's gonna happen,

Nikad joj se dotakne, samo joj prepala malo. Učinio sam što sam morao učiniti dobiti na telefon natrag.

We never touched her, just scared her a little. I did what I had to do to get the phone back.

A on izgleda prepala na smrt, tako da… razboritost nalaže da ga moramo izvući od situacije

And he looks scared to death, so… prudence dictates that we should extricate him from the situation

liječnici dobio prepala jer ga je napravio teško za vas disati.

the doctors got scared because it made it hard for you to breathe.

bulji u moje dupe kao prepala malo učenica.

staring at my ass like scared little schoolgirls.

Učinio sam što sam morao učiniti dobiti na telefon natrag- nikad joj se dotakne, samo joj prepala malo.

I did what I had to do to get the phone back… We never touched her, just scared her a little.

to je ono što sam ja prepala.

that's what I'm scared of, Right.

to je ono što sam ja prepala, Jer jednom počnem,

that's what I'm scared of, because once I start,

Examples of using Prepala in Croatian and their translations into English