PREPLAVLJEN in English translation

• overwhelmed
• flooded with
• waterlogged
• overrun
• awash
• swamped
• overcome with
• crawling with
• overflowing with
• inundated
• fillin
• infested with
• swarming with
• overflown

Examples of using Preplavljen in Croatian and their translations into English

Za tuš nije preplavljen, instaliranje crpke s elektromagnetskim ventilima.
To shower is not waterlogged, install pumps with solenoid valves.

Nalazim se toliko preplavljen neugodom da ne mogu prestati klikati.
I find myself so overcome with embarrassment i can't stop clicking.

Sigurno da svijet kao ovaj preplavljen krvlju, zaslužuje naziv pakao.
Surely a world like this, awash in blood, deserves the name hell.

Veleposlanstvo je bio preplavljen vojske.
The embassy's been overrun by the army.

O svim tetovažama.-Internet je preplavljen informacijama.
The Internet's being flooded with information, triggering every tattoo at once.

Dr Fate je bio preplavljen sa konstantnim prilivom vizija i informacija.
Doctor Fate was inundated With a constant flow of visions and inormation.

Miami je preplavljen sa kriminalcima imigrantima,
Miami's swamped with criminal immigrants

Zahtijeva kiselo, preplavljen tla ili na obalama jezera
Requires acidic, waterlogged soils, or the shores of ponds

Istanbul je preplavljen prizorima i zvucima predstojećih izbora.
Istanbul is awash with the sights and sounds of the upcoming election.

Sad je preplavljen.
now he's overrun.

Kako znaš da Stadt Meckenheim nije preplavljen Njemcima?
How do you know Stadt Meckenheim isn't crawling with Germans?

Bit ćeš krivnjom skršen i preplavljen savješću.
You're gonna be wracked with guilt and overcome with conscience.

je preplavljen informacijama.
The Internet's being flooded with information.

Biću preplavljen papirologijom naredna dva meseca!- Moronu jebeni!
You fuckin' moron! I will be fillin' out paperwork for the next two months!

Pisma ubrzo preplavljen s TV-om.
Letters soon inundated with TV.

Cedars će biti preplavljen.
Cedars is gonna be swamped.

Asgardski matični planet je preplavljen replikatorima.
The Asgard home world has been overrun by the replicators.

To znači da je naš centar… preplavljen Poljacima.
It means that our waterfront… is crawling with Polacks.

Cijela stvar je bila preplavljen!
The whole thing's been waterlogged!

Nazovite to preplavljen.
Call it awash.