Examples of using Prestani jesti in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prestani jesti.
Will you stop eating?Daj prestani jesti!
Will you stop eating?I prije dva sendviča sa janjetinom.- Prestani jesti to.
And two lamb schwarmas ago.I da prestanemo jesti i piti, također.
A ti, prestati jesti i vrati se na posao.
And you, stop eating the potpourri and get back to work.Pitate li se što biste trebali prestati jesti ili piti za vrijeme detoksifikacije?
Are you wondering what you should stop eating or drinking during a detox?Oh, moram… moram prestati jesti Rhondainu čokoladu.
Oh, I have to… I have to stop eating Rhonda's chocolates.ja čak nisam mogao prestati jesti.
i couldn't even stop eating.Moj sudski nalog kaže da morate smjesta prestati jesti Chen Leejevo brašno.
My writ here says you must stop eating Chen Lee's cornmeal forthwith.da ih ne mogu prestati jesti.
I can't stop eating them.Pogotovo u majčinoj fazi to je obično signal. Kad pacijenti prestanu jesti.
When patients stop eating, especially at your mother's stage, it's usually a signal.Gadim se sama sebi, ali ne mogu prestati jesti ovo.
I'm so disgusted with myself, but I can't stop eating this.Kada pacijenti prestati jesti.
When patients stop eating.A ti kad hodaš aerodromskom zgradom… ljudi prestaju jesti.
You're the type of tall where, you walk through the airport… people stop eating and look at you.Posebno u majcinoj fazi, to je obicno signal. Kada pacijenti prestati jesti.
When patients stop eating, especially at your mother's stage, it's usually a signal.Ne mogu spavati, ne mogu prestati jesti, l?
I can't sleep, I can't stop eating, I… Maybe I'm nesting?moraš prestati jesti kinesku hranu, u redu?
you gotta stop eating Chinese food, okay?da ih ne mogu prestati jesti.
I can't stop eating them.moja prijateljica prestane jesti, ali ja ne mogu.
my friend stops eating But I can't.Hoćeš li prestati jesti i početi slušati?
Will you stop eatin' and listen up?
