PRETHODNI MJESEC in English translation

• previous month

Examples of using Prethodni mjesec in Croatian and their translations into English

Novi mjesec, obavijesni post sa svim radom koji smo objavili prethodnog mjeseca.
New month, roundup post with all the work we published the previous month.

Svi UVI partneri su plaćani u roku 30 dana od završetka prethodnog mjeseca.
All UVI Chair sponsored partners are out within 30 days of the previous month ending.

Bez prethodne primjene hormonskih kontraceptiva tijekom prethodnog mjeseca.
No preceding hormonal contraceptive use in the past month.

Dvaput ste putovali u Belgiju u prethodnom mjesecu.
You travelled in Belgium twice in the past month.

Prethodni mjeseci su bili dobri.
These last few months have been good.

Samo u prethodnom mjesecu, njihove akcije izbacile su nekoliko kompanija iz poslovanja.
In the last month alone, their actions have put several companies out of business.

Ubrzo je postavljena izložba, planirana prethodnih mjeseci, i zahvaljujući posadi broda.
The exhibition, which had been planned over the preceding months, was then rapidly set up on board.

usporedite podatke s prethodnim mjesecima.
compare the data with previous months.

Na ploči možete usporediti svoje rezultate s prethodnom mjesecu.
On a dashboard you can compare your results with the previous month's.

Omogućuje Associates kako bi vidjeli svoje payslips za struju, kao i prethodnih mjeseci.
Allows Associates to view their payslips for current as well as previous months.

Pogledajte u grafovima svoje troškove i uspoređivati s prethodnim mjesecima.
See how your spending charts compare, and compare them to the previous months.

Plaćanje se vrši do 25 dana prethodnog mjeseca.
Payment is effected before 25 day of previous month.

Uzela sam njene nalaze od prethodnog mjeseca, što vam daje 30 dana praznine koja joj je potrebna.
I'm going off of her records from the previous month, which gives you the 30-day buffer that she needs.

Količinu iskustva; Dogovor je postignut tijekom prethodnog mjeseca u mjesec Turska Statistički institut producent.
Amount of experience; The agreement was made during the previous month to month Turkey Statistical Institute Producer.

Na početku svakog mjeseca, Vaši VIP bodovi iz prethodnog mjeseca se ocjenjuju i ovisno o Vašem totalnom iznosu,
At the beginning of every month your VIP Points of the previous month are evaluated and based on your total,

Cijene na malo u rujnu su porasle za 0, 3 posto prema prethodnom mjesecu, a ukupni devetomjesečni porast prema istom razdoblju prethodne godine iznosi 3, 7 posto.
Retail prices in September went up by 0.3 percent compared to the previous month. Total retail price nine-month growth compared to the same period last year was 3.7 percent.

moždani udar u prethodnom mjesecu, nestabilne angine,
cerebral stroke in the previous month, unstable angina,

Program preseljenja EU-a pokrenut je u srpnju 2015. nakon što su se prethodnog mjeseca čelnici i čelnice EU-a dogovorili o preseljenju 22 504 izbjeglice u razdoblju od dvije godine.
The EU resettlement scheme was launched in July 2015 following the EU leaders' agreement the previous month to resettle 22 504 refugees in two years.

Na računu će biti prikazane sve rezervacije od prethodnog mjeseca, i one plaćene online
The invoice will show all bookings from the previous month- both paid online

Napomena: na računu će biti prikazane sve rezervacije od prethodnog mjeseca, i one plaćene online
Note: the invoice will show all bookings from the previous month- both paid online