PRETHODNICI in English translation

• predecessors
• precursors
• vanguard
• forerunners
• predecessor

Examples of using Prethodnici in Croatian and their translations into English

Kendra Reid, prethodnici se vraćaju 20 godina unazad.
Kendra Reid, priors go back 20 years.

Naravno da ćete biti u prethodnici.
Of course you will be in the νanguard.

Najbolje cvijeće, prethodnici- nevena
The best flowers, the predecessors- calendula

Neću pokleknuti kao moji prethodnici.
I'm not going down like my Pre-decessor.

Težeći kao i njegovi prethodnici širenju langobardske moći u Italiji,
Seeking, like his predecessors, to extend the Lombard power in Italy,

koji su izravni prethodnici perle, a koristi se za ukrašavanje odjeće pa čak i drevni egipatskih faraona.
which are direct precursors of beads, used to decorate clothing even ancient Egyptian pharaohs.

Windows NT 4 i njegovi prethodnici podržavali su PowerPC,
Windows NT 4.0 and its predecessors supported PowerPC,

dobri prethodnici za rajčicu, tada rajčice nisu savršeni par za krastavce.
are good precursors for tomatoes, tomatoes for cucumbers are not an ideal pair at all.

Ali vaši prethodnici su prošli.
But your predecessors have all passed.

Prethodnici su ga izgradili prije 100, 000 godina
The Forerunners built it 100,000 years ago,

Međutim i nova hrvatska vlada i njezini prethodnici uporno ustrajavaju kako Gotovina nije u zemlji,
But both the new Croatian government and its predecessor have repeatedly insisted that he is not in the country,

Kao i njegovi prethodnici, igra Stronghold 3- strategija u realnom vremenu,
Like its predecessors, the game Stronghold 3- a strategy in real time,

Da sravne nekoliko gradova ukoliko nas žele sve zbrisati. Prethodnici ne bi poslali Kaijue.
Few cities if they were trying to wipe us all out. No, the Precursors won't send Kaiju to flatten a.

Moji su prethodnici prošli porođajne muke i doveli Fakultet na zavidnu razinu,
My predecessors have passed the labor and brought the School to the enviable level,

ADAM ROCKS i ADAM S kao prethodnici verzije iz serijske proizvodnje obogaćuju liniju ADAM-a
ADAM ROCKS and the ADAM S as predecessor of the series production version enrich the ADAM family

Izlaganje otrovima u razdoblju zametka može biti uzrok velikih urođenih malformacija, budući da se tada razvijaju prethodnici velikih organskih sustava.
Toxic exposures in the embryonic period can be the cause of major congenital malformations, since the precursors of the major organ systems are now developing.

vjerojatno templarima koji su bili prethodnici Ivanovaca na ovim prostorima.
most probably the Templars who were the forerunners of Ivanovci in this area.

Ford Transit MK3, kao i njegovi prethodnici(MK1, MK2),
Ford Transit MK3 like its predecessors(MK1, MK2)

Jednom sam rekao vašoj prethodnici da nije ništa drugo osim jedinica i nula.
That she was nothing but a combination of ones and zeroes. So, I once told your predecessor.

su prethodnici Kapelu i Velebit do 1146m.
are the precursors of Kapela and Velebit mountain up to 1146m.