PREUSMJERAVA in English translation

• redirects
• diverting
• reroutes
• redirecting
• diverts
• redirected
• rerouted
• routed

Examples of using Preusmjerava in Croatian and their translations into English

Dispečer nas preusmjerava.
Dispatch is rerouting us.

Jugokeramika se, zbog naglo rastućeg turizma, preusmjerava na tzv. ugostiteljski porculan.
As tourism was rapidly growing, Jugokeramika shifted to'catering' porcelain.

Okolne ulice su blokirane, a policija preusmjerava promet.
Surrounding streets have been blocked off, and police are directing traffic.

Stranica sadrži okvir za pretraživanje koji preusmjerava na haosou. com.
The site contains a search box which redirects you to haosou. com.

Također ima okvir za pretraživanje koji preusmjerava na search. Mywebsearch.
It also has a search box that redirects you to search. mywebsearch.

Preusmjerava želudac u trbuh.
It turns the stomach to the stomach.

Preusmjerava vjetar zbog ugodnije vožnje vozača i putnika.
Helps to divert wind for driver and passenger comfort.

Preusmjerava vjetar za udobnost vozača i putnika.
Helps to divert wind for driver and passenger comfort.

Preusmjerava e-mailove kroz ovu vezu. Imam ga.
He's routing his emails through this relay.

I preusmjerava na oglašenu zajednicu,
And redirects to the advertised community,

Velečasni je rekao odboru da preusmjerava sredstva sa sajma. Na planiranje rekreacijskog centra.
The Reverend told our committee he's diverting funds from the volunteers' bazaar to the planning group for the recreation center.

Otmičar je sposobna uzrokujući konstantan preusmjerava nepoznate web-lokacije,
The hijacker is capable of causing constant redirects to unfamiliar websites,

kralj David preusmjerava neprijateljsku vojsku na Didgori,
King David routed the enemy army on the fields of Didgori,

Oglašavanje programa koji je na računalu trenutno stalno preusmjerava korisnika web-mjesto koje sugerira to preuzimanje datoteka ovaj sumnjivog softvera.
The advertising program which is in your PC right now constantly redirects users to a website that suggests to download this suspicious software.

Recikliklažni otpad se balira i šalje na kopno, a trenutno otok preusmjerava 85% cjelokupnog otpada iz odlagališta.
And currently the island's diverting 85 percent All the recyclables are baled and sent back to the mainland, of all their waste from landfill.

Uvjeti korištenja portalu zatočeništvu koja preusmjerava na portalu stranici naš odabir.
terms of use captive portal that redirects to a portal page of our choosing.

Tajni krugovi Tajanstvenih Osmatrača koje Sfera Božanstva na neki način mođusobno povezuje i preusmjerava na Oca Svih na Raju.
The secret circuits of the Mystery Monitors, in some manner interassociated and routed by Divinington to the Universal Father on Paradise.

trenutno otok preusmjerava 85% cjelokupnog otpada iz odlagališta.
currently the island's diverting 85 percent All the recyclables are baled and sent back to the mainland.

pojačava i preusmjerava prirodne električne impulse domaćina.
heightening and redirecting the host's natural electrical impulses.

želite konfigurirati drugi sintaksa preusmjerava učinite ručno sa čep kao što Preusmjeravanje.
If you want to configure another syntax you should do the redirects manually with a plugin like Redirection.