PREVENTIVNIH in English translation

• preventive
• prevention
• preventative
• pre-emptive
• preemptive

Examples of using Preventivnih in Croatian and their translations into English

će se omogućiti i ocjena utjecaja poduzetih preventivnih mjera na razini EU-a.
will allow assessing the impact at EU level of the preventive measures undertaken.

siromaštva potreban je sveobuhvatan skup preventivnih politika i politika za njihovo smanjivanje.
poverty requires a comprehensive set of preventive and mitigating policies.

Privola nositelja roditeljske odgovornosti ne bi trebala biti nužna u kontekstu preventivnih usluga ili usluga savjetovanja koje su ponuđene izravno djetetu.
The consent of the holder of parental responsibility should not be necessary in the context of preventive or counselling services offered directly to a child.

Ugovorom o održavanju se definiraju radnje i uvjeti preventivnih i korektivnih djelovanja na IT sustavima,
The Maintenance Agreement sets out the activities and requirements for preventive and corrective activities in IT systems,

Pet ciljeva unutarnje kontrole postiže se primjenom preventivnih i istražnih/korektivnih mjera kojima su obuhvaćena tri modula upravljanja.
The five Internal Control Objectives are achieved by deploying both preventive and detective/corrective measures, covering the three management modes.

Optimalno rješenje je razumna kombinacija preventivnih(karantenskih, agrotehničkih)
The optimal solution is a reasonable combination of preventive(quarantine, agrotechnical)

Prepoznaje potrebu za dodatnim istraživanjem i razvojem preventivnih i neizravnih agroekoloških strategija za zaštitu zdravlja bilja;
Acknowledges the need for more research in and development of preventive and indirect agro-ecological plant health care strategies;

Sporo napreduje provedba preventivnih, korektivnih i provedbenih mjera iz temeljnog zakona o stabilnosti proračuna.
Implementation of the preventive, corrective and enforcement measures contained in the Organic Law on Budget Stability and Financial Sustainability is progressing slowly.

To se odnosi ne samo na bolju koordinaciju nacionalnih mjera za ublažavanje izvanrednog stanja nego i nacionalnih preventivnih mjera kao što su nacionalno skladište
This has to do not only with better coordination of national mitigation actions in emergency situations, but also of national preventive measures, such as national storage

poboljšanja učinkovitosti pravosuđa i provedbe preventivnih mehanizama za borbu protiv korupcije u javnom sektoru, no potrebne su daljnje
improve the efficiency of the judiciary, and implement prevention mechanisms to fight corruption in the public sector have been taken,

Pružatelj platnih usluga korisniku platnih usluga ne zaračunava naknade za ispunjavanje svojih obveza obavješćivanja, korektivnih ili preventivnih mjera u skladu s ovom glavom,
The payment service provider shall not charge the payment service user for fulfilment of its information obligations or corrective and preventive measures under this Title,

Preporučuje se velik broj preventivnih mjera, uključujući izbjegavanje naprezanja tijekom pražnjenja crijeva,
A number of preventative measures are recommended, including avoiding straining while attempting to defecate,

Razmjena najbolje prakse u pogledu svih oblika preventivnih mjera usmjerenih na djecu
Exchange of best practices of all forms of prevention actions targeting children

Sustav nadzora omogućuje pravovremeno otkrivanje mogućih negativnih utjecaja lučkih aktivnosti na okoliš uz visoki stupanj preventivnih mjera koje umanjuju moguću štetu okoliša,
The monitoring system enables timely detection of possible negative impacts of port activities on the environment with a high level of preventive measures that reduce potential environmental damage,

Pametne kombinacije Pametna kombinacija primarno preventivnih mjera te, po potrebi, kurativnih mjera u borbi protiv biljnih ušiju znači da se sada moguće boriti protiv tih insekata
Clever combinations The clever combination of primarily preventative measures and- if necessary- curative measures to fight leaf aphids means that it is now possible to deal with these insects

Pružatelj platnih usluga korisniku platnih usluga ne zaračunava naknade za ispunjavanje svojih obveza obavješćivanja, korektivnih ili preventivnih mjera u skladu s ovom glavom,
The payment service provider shall not charge the payment service user for fulfilment of its information obligations or corrective and preventive measures under this Title,

spoznaje do kojih smo došle korištene su u kreiranju edukativnih i preventivnih programa i kampanja.
the conclusions to which we have come were used to create educational and prevention programs and campaigns.

po prvi put je otkriveno da su službenici u Nacionalnoj agenciji za sigurnost razmatrali mogućnost preventivnih napada u slučaju da će SAD biti virtualno napadnut.
it was revealed for the first time that officials at the National Security Agency were considering the possibility of preemptive attacks in cases where the U.S. was about to be cyberattacked.

Tim za pomoć žrtvama tsunamija kojeg je ustrojila albanska zaklada Mjaft pomaže u organiziranju operacija kratkoročnog oporavka, kao i preventivnih operacija kako bi se otklonile sve veće opasnosti koje prijete ljudima koji su preživjeli katastrofu u južnoj Aziji.
A tsunami assistance team organised by Albania's Mjaft Foundation is helping provide short-term recovery operations, as well as prevention operations to ward off mounting threats to survivors of the South Asia disaster, including the risk of cholera.

Dobitnik je godišnje nagrade grada Osijeka pod nazivom„Pečat grada Osijeka“ za rad na prevenciji kriminaliteta te zahvalnice Policijske uprave Osječko-baranjske za doprinos suradnji i provođenju preventivnih projekat.
He is the winner of City of Osijek Annual award„Seal of the city of Osijek“ for the work in crime prevention and the Certificate of appreciation of the Osijek-Baranja Police Administration for his contribution to cooperation and implementation of preventive projects.