PRIJESTOLNICE in English translation

• capital
• capitals

Examples of using Prijestolnice in Croatian and their translations into English

u radijusu od dvjesto kilometara nalaze se ostale važne europske prijestolnice, poput Praga, Beča i Bratislave.
within a two hundred-kilometer radius there are other important European capitals like Prague, Vienna and Bratislava.

Glavni grad Tatarstana Kazanj proglašen je za jednu od četiri svjetske prijestolnice sporta, zajedno s Dubaijem,
Capital of Tatarstan Kazan was declared to be one of four world capitals for sport, together with Dubai,

ulazi 4 drevne prijestolnice Kine, zajedno s gradovima Luoyang, Nanjing, Chankaev.
entering the 4 ancient capitals of China, along with the cities of Luoyang, Nanjing, Chankaev.

Ova uzbudljiva turneja, koja će specijalnu izvedbu 500 Collezione odvesti u glavne europske prijestolnice, započet će u Milanu.
The exciting tour that will be taking the 500 Collezione special edition to the major European capitals is starting in Milan.

Nalazite se u izoliranoj sobi ispod prijestolnice. I posjedujete tajni,
You meet in a soundproof room underneath the Capitol, and you preside over a secret

Bruxelles i europske prijestolnice pričekat će prve poteze nove vlasti,
Brussels and European metropolises will wait for the first moves of the new government,

Hanibal nikada nije stigao do prijestolnice, a Scipion je neprestano morao držati barbare na odstojanju.
Hannibal never reaches the capital city, and Scipio must constantly keep the barbarians at bay.

August je protjerao sve Germane iz prijestolnice i povukao trupe iz Germanije, povlačeći se južno od Rajne.
For Augustus, this is a betrayal of the greatest magnitu Augustus expels all Germans from the capital and withdraws his troops from Germania, retreating south of the Rhine.

Indini proizvodi dolaze iz Milana, prijestolnice europske mode,
Inda' s products come from Milan, centre of European fashion,

status Lisabona kao prijestolnice nije nikada službeno dodijeljen
Lisbon's status as the capital of Portugal has never been granted

Karaman, koji ponosno nosi titulu prijestolnice turske u svojoj godini,
Karaman, which proudly carries the title of the capital of Turkish in its year,

Za ostatak čekaju cirkuske prijestolnice, Izložba gospodarskih dostignuća,
Circuses of the capital, the Exhibition of Economic Achievements, the Dolphinarium,

Događaj koji je doveo srca prijestolnice usta, poklopce šahtova koji su se doimali kao kolaps.
The heart of the capital, which brought the hearts of the mouth, the collapse of the manhole cover appeared.

Na kruni prijestolnice, u okrilju moćnih zidova
At the Ljubljana Castle, the crown of the capital city, surrounded by mighty walls

Nekoliko kilometara od dolenjske prijestolnice Novog Mesta ulazite u Šmarješke Toplice, svijet vinograda,
You enter Šmarješke Toplice just a few kilometres from Novo mesto, the capital of the Dolenjska region,

Stanovništvo Sankt Peterburga, prijestolnice Ruskog Carstva,
The population of St. Petersburg, the capital of the Russian Empire,

Skradin i Šibenik, prijestolnice starohrvatskih kraljeva,
Skradin and Sibenik, the residence of old Croatian kings,

Od zaruka do vjenčanja Vjenčanje Na kruni prijestolnice, u okrilju moćnih zidova
From the Engagement to the Wedding Wedding At the Ljubljana Castle, the crown of the capital city, surrounded by mighty walls

Prosinac u dvorcu Vjenčanje na»dvorski« način Na kruni prijestolnice, u okrilju moćnih zidova
Festive December Weddings the Castle Way At the Ljubljana Castle, the crown of the capital city, surrounded by mighty walls

Vjenčanje Na kruni prijestolnice, u okrilju moćnih zidova
At the Ljubljana Castle, the crown of the capital city, surrounded by mighty walls