PRIMARNOM in English translation

• primary
• prime

Examples of using Primarnom in Croatian and their translations into English

ovaj sustav novac čini primarnom motivacijom za posao;
this system makes money the primary motivation for work,

društvene priredbe u skladu s primarnom aktivnošću centra za skrb.
social events in addition to its primary activity of a care center.

zbog čega bi Republika Hrvatska u predstojećem razdoblju morala smanjivati svoju ovisnost o prirodnom plinu kao primarnom energentu za grijanje prostora
it is for this reason that in the coming period the Republic of Croatia ought to reduce its dependence on natural gas as the primary source of energy for heating

ovi podaci naznačuju značajno povećanje izloženosti bosentanu i njegovom primarnom metabolitu Ro 48-5033 kod bolesnika s umjerenim oštećenjem jetre Child- Pugh stadij B.
these data indicate a marked increase in the exposure to bosentan and its primary metabolite Ro 48-5033 in patients with moderate liver function impairment Child-Pugh class B.

Visoki tlak u primarnom krugu osigurava odvojeni kompresor spojen u primarni krug koji je djelomično napunjen vodom zagrijanom uronjenim električnim grijačima do temperature zasićenja za željeni tlak.
Pressure in the primary circuit is maintained by a pressurizer, a separate vessel that is connected to the primary circuit and partially filled with water which is heated to the saturation temperature(boiling point) for the desired pressure by submerged electrical heaters.

Testosteron propionatni ciklus propisan je u primarnom i sekundarnom hipogonadizmu,
Testosterone propionate cycle is prescribed in primary and secondary hypogonadism,

Prema tužiteljima, upućivanje na ljudsko dostojanstvo i ljudska prava u primarnom pravu Unije ne dovodi do nestanka potrebe
According to the applicants, the references to human dignity and human rights in the European Union's primary legislation do not eliminate the necessity of including,

Polimerske i predpolimerske plastične mase dobivene kemijskom sintezom, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu, u primarnom obliku osim kopolimera od p-krezola
Polymer and prepolymer plastics produced by chemical synthesis, n.e.s., in primary forms excl.

Osnovana je 2009. godine s primarnom djelatnosti savjetovanja u području planiranja, dizajna, implementacije
Is a high-tech company established in 2009 with the primary business activities in the field of planning,

pogotovo iz STEM područja, u primarnom je interesu
especially in the STEM field, is of primary interest to the university community

A ako je kuća kupljena u primarnom tržištu, koja je u novoj zgradi,
And if housing is bought in the primary market, that is, in a new building,

aktivno kontroliranom ispitivanju s radiografskom ocjenom na slijepo kao primarnom mjerom ishoda, kod 632 odrasla bolesnika s aktivnim reumatoidnim artritisom(<
active-controlled study with blinded radiographic evaluations as a primary endpoint in 632 adult patients with active rheumatoid arthritis(<

broju koštanih presadnica i primarnom Gleason stupnju.
number of bone metastases, and primary Gleason grade.

sekundarna rotacijska os čija je središnja linija paralelna s primarnom rotacijskom osi)
a secondary rotary axis the centre line of which is parallel to the primary rotary axis)

placebom kontroliranom ispitivanju s paralelnim skupinama, u 86 bolesnika s primarnom hiperkolesterolemijom tijekom šestotjednog liječenja.
placebo-controlled, parallel-group study in 86 patients with primary hypercholesterolaemia over a 6-week treatment period.

NRT-a u nepsihijatrijskoj kohorti nije bila povezana s značajno povećanim rizikom od NPS štetnih događaja u kompozitnom primarnom ishodu u usporedbi s placebom 95%-tni intervali pouzdanosti bili su niži od nule ili su uključivali nulu.
NRT in the non-psychiatric cohort was not associated with a significantly increased risk of NPS adverse events in the composite primary endpoint compared with placebo 95% CIs were lower than or included zero.

Ako se stanica C-ITS-a registrira kod EA-a s jedinstvenom primarnom identifikacijskom oznakom i primarnim javnim ključem,
Where the C-ITS station is registered at an EA with a unique canonical ID and a canonical public key,

osoblje u ovoj diviziji nastoji biti svjesno različitih mogućnosti na primarnom i sekundarnom tržištu,
staff in this division try to keep aware of the various opportunities in both the primary and secondary markets,

odlučio se približiti običnim ljudima radeći poslove u primarnom i sekundarnom sektoru,
decided to get closer to the ordinary people by taking on work in the primary and secondary sectors,

manjeg ozljede liječenju pacijenata s primarnom i akutnom potrebom za njegu u zatvoru- obavljajući postupke poput šivanja, IV pristupa, kontrole krvarenja,
minor injury treatment to patients with both primary care and acute care needs in a prison setting- performing procedures such as suturing,