PRIMJERKU in English translation

• copy
• specimen
• sample

Examples of using Primjerku in Croatian and their translations into English

dao naziv drugoj vrsti, Tropeognathus robustus, koja se temelji na primjerku BSP 1987 I 47, s jače građenom donjom čeljusti.
Tropeognathus robustus, based on specimen BSP 1987 I 47, a more robust lower jaw.

Vašem primjerku sustava Windows će možda trebati provjeriti valjanost prije
Your copy of Windows may need to be validated before you can get downloads

gotovo potpunom primjerku iz formacije Tiaojishan u okrugu Ningcheng u Unutarnjoj Mongoliji Kina.
a nearly complete specimen from the Daohugou beds of Ningcheng County in the Neimongol(Inner Mongolia) Autonomous Region of China.

To će biti lakši za vas da zapamtite Moje lice ako tražite na primjerku mene umjesto pravog mene.
It will be easier for you to remember my face if you're looking at a copy of me instead of the real me.

Osim malog poboljšanja otkad smo ga zadnji put koristili na, hm, na primjerku nazvanom Michael.
Aside from a slight refinement since we last used it on, well, on the one we called Michael.

na teritoriju AP Vojvodine, prijedlog pokrajinske skupštinske odluke se dostavlja u jednom primjerku.
the motion for the Provincial Assembly decision shall be submitted in one copy.

Michael Triebold, koji je neformalno pričao o tom primjerku, pretpostavio je scenario u kojem su maleni teropodi napadali vrat edmontosaura;
Michael Triebold, informally reporting on the specimen, suggested a scenario where small theropods attacked the throat of the edmontosaur;

Gryposaurus se zasniva na primjerku NMC 2278- lubanji
Gryposaurus is based on specimen NMC 2278,

Na berlinskom primjerku postoje"hlače" na dobro razvijenom perju nogu;
In the Berlin specimen, there are"trousers" of well-developed feathers on the legs;

Certifikat o ulovu sadrži sve podatke navedene u primjerku koji je prikazan u Prilogu II.
The catch certificate shall contain all the information specified in the specimen shown in Annex II,

Drugi autori su naglasili da više nije moguće slijediti originalni rad zbog toga što je biljni materijal uklonjen iz originalnog konteksta u primjerku i zato što je temeljito pripremljen,
Other authors have noted that because the plant fossils were removed from their original context in the specimen and were heavily prepared, it is no

treba navesti u izvješću, a kopije fotografija priložiti primjerku izvješća za državu zastave.
copies of the photographs should be attached to the copy of the report to the flag State.

U tom slučaju izdaje se fitosanitarni certifikat za reeksport samo u jednom izvornom primjerku, koji odgovara obrascu propisanom u Prilogu VII.,
In this case a reforwarding phytosanitary certificate, in one original copy only, conforming to the model laid down in Annex VII,

Želim sve primjerke ovog u mojoj sobi roku od sat vremena.
I want every copy of this in my room within the hour.

Povucite sve primjerke i javno se ispričajte kapetanici i posadi!
I demand that you recall every copy and issue a public apology to Captain Janeway and her crew!

Za privilegiju uzgoja s posljednjim muškim primjerkom civilizacije, Žene se bore za dominaciju.
For the privilege of breeding with civilization's last male specimen, women wrestle for domination.

Sve primjerke u zemlji. Sve.
Every copy, nationwide. All of them.

Namamio ju je sa jednim Kit-Katom i primjerkom Buntya.
Lured away by a Kit-Kat and a copy of Bunty.

Stvarno se nadam da mi još uvijek možeš pomoći sa mojim primjerkom.
I really hope you can still help me with my copy.

Ured treba tvoje primjerke do podneva.
The desk needs all your copy by noon.