Examples of using Proširujemo in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ljeti proširujemo naše kapacitete i na pomno uređenu i njegovanu terasu okruženu mini mediteranskim vrtom.
In the summer we expand our restaurant services to our delightful terrace surrounded by a small and manicured Mediterranean garden.Revitu svake godine proširujemo robnu marku s dva do tri proizvoda prema prepoznatim potrebama potrošača, a ulazimo
Each year we expand the Revita brand by introducing from two to three products in accordance with the identified customers needsStalno se razvijamo i proširujemo našu ponudu kako bi se zadovoljile potrebe naših kupaca.
Stoga proširujemo raspon vrednovanja trgovačkih kotacija
Thus, we expand the range of valuation of trading quotationsOd tog vremena kontinuirano razvijamo i proširujemo svoje poslovanje u daljim centrima iste vrste u Poljskoj i inozemstvu.
Since that time we have been continually developing and extending our business in the subsequent centres of the same sort in Poland and abroad.Sve dok proširujemo, oni mrze svaki naš korak.
All the while we expand, they detest our every footstep.Gradimo nacionalnu i međunarodnu mrežu izvanrednih znanstvenika otvorenih kako bismo dodatno povećali našu stručnost te proširujemo tu mrežu suradnjom s vanjskim partnerima.
We are building a national and international network of outstanding scientists to further increase our expertise and extending this network through collaborations with external partners.Sve dok proširujemo, oni mrze svaki naš korak. Divljači se pretvaraju da su u miru s nama, ali.
The savages pretend to be at peace with us, but… all the while we expand, they detest our every footstep.Da bismo ih pronašli, proširujemo naše horizonte, istražujući druge sektore
To find them, we expand our horizons, exploring other sectorsOdgovor je da proširujemo ovaj out slijedeći,
And the answer is that we expand this path, Fagaras,Zbog zahtjevnije proizvodnje ulažemo u CNC strojeve za strojnu obradu metala i time proširujemo svoje usluge.
Because of the more demanding production Mi ovu istu logiku proširujemo na ljude te, zbog potrebe za opravdavanjem naših apsurdnih pretpostavki,
A* pretraživanje radi tako da uvijek proširujemo put koji ima minimum funkcije f koja je definirana kao suma komponenti g+h.
A* Search works by always expanding the path that has a minimum value of the function f which is defined as a sum of the g+ h components.I dalje okuplja više međunarodnih klijenata, proširujemo našu bazu SAD-a. Krenuti dalje… Kao Noble& Hale.
We're expanding our US base. Moving on… As Noble& Hale continues to gather more international clients.I dalje okuplja više međunarodnih klijenata, proširujemo našu bazu SAD-a. Krenuti dalje… Kao Noble& Hale.
Moving on… As Noble& Hale continues to gather more international clients, we're expanding our US base.Našu djelatnost proširujemo modernim metodama
Kako obnavljamo i proširujemo naše usluge, ova Izjava o Privatnosti se može promijeniti,
As we update and expand our services, this Privacy Policy may change,Proširujemo izvješćivanje na proširenja za lokaciju ne samo da bismo uključili radnje na samom proširenju,
We're expanding reporting on location extensions to not only include clicks on the extension itself,Kako obnavljamo i proširujemo naše usluge, ova Izjava o Privatnosti se može promijeniti, pa posjetite ovu stranicu s vremena na vrijeme.
As we update and expand our Web Site and services, this Privacy Policy may change, so check back to this page from time to time.Proširujemo izvješćivanje na proširenja za lokaciju ne samo da bismo uključili radnje na samom proširenju,
We're expanding reporting on location extensions to not only include actions on the extension itself,
