PROBAJMO in English translation

• let's try
• we will try
• let us try
• don't we try

Examples of using Probajmo in Croatian and their translations into English

Probajmo s crvenim.
Let's try the red.

Probajmo… ovo.
Let's try… this.

Probajmo još jednom,
Like a zombie, ok? Let's try this one more time,

Probajmo s ovim.
Let's try this.

Probajmo ne zaribati ovo, Cobb.
Let's try not to screw this up, Cobb.

Probajmo i budimo diskretni.
Let's try and be discreet.

Probajmo reprogramirati sustav navodenja.
Let's try reprogramming the guidance system.

Dobro. Probajmo ovo opet.
Okay. Let's try this again.

Daj da vam pustim ovo sranje, u redu? Probajmo ovo.
Let me play this shit back for you, all right? Let's try this.

Nemojmo žuriti i probajmo da shvatimo sa čim imamo posla.
Let's just take some time and try to figure out what we're actually dealing with here.

Probajmo ovako: zahvat na vilici koju vam je dr.
Let me try this, then: The jaw procedure which Dr Brennan described to you as.

Probajmo bez nasilja Cornelijuse.
Let us have no violence, Cornelius.

Probajmo još jednom bez mene.
Let's try it again without me.

Ne znam. Probajmo još jednom bez mene.
I don't know. Let's try it again without me.

Probajmo s loptom!
Try it with the ball!

Probajmo jedan. Nemojte ga previše začiniti.
Let us taste one. Don't make it too spicy.

Pa, probajmo s muzikom.
Well, uh, let's try it with music.

Probajmo sve ponovno!
Let's rehearse again, everybody!

Ammy, probajmo ovu pjesmu malo?
Why don't we rehearse the song a little bit?

Ali probajmo u privatnosti ovaj put. Ako zatrebaš.
But let's do it privately this time. If you really need to.