PROBAVNIH in English translation

• digestive
• gastrointestinal
• digestion
• intestinal

Examples of using Probavnih in Croatian and their translations into English

Jedan problem sam izrazio je uvođenje genetski modificiranih gena se pojavljuju u bakterije ljudskih probavnih pjesme, ali nisam sasvim ugodno relegating to u"Con" stup, jer ne znamo kakav učinak one geni bi.
One concern I voiced was the introduction of genetically modified genes appearing in the bacteria of human digestive tracks, but I didn't quite feel comfortable relegating this to the"Con" column because we don't know what effect those genes would have.

rumenila, probavnih poremećaja, uključujući bol u trbuhu,
flushing, digestive disorders including abdominal pain,

Djelotvornost kombiniranih oralnih kontraceptiva može biti smanjena u slučaju npr. propuštenih tableta(vidjeti dio 4.2), probavnih poremećaja tijekom uzimanja tableta s djelatnim tvarima(vidjeti dio 4.2)
The efficacy of COCs may be reduced in the event of e.g., missed tablets(see section 4.2), gastro- intestinal disturbances during active tablet-taking(see section 4.2) or use of concomitant

odrasli pate od probavnih tegoba, i to esto ozbiljne prirode.
adults suffer from digestive problems, often of a severe nature.

edema(69% ispitanika), probavnih problema(89% ispitanika)
edema(69% of the subjects), digestive problems(89% of the subjects)

crijevne mikroflore i probavnih organa.
the intestinal microflora and digestive organs.

preventivna svojstva plodova šljive, koji se već dugo koriste u tradicionalnoj medicini u liječenju raznih bolesti- probavnih poremećaja i mokrenja,
which have been used in traditional medicine for a long time in the treatment of various diseases- digestive disorders and urination, diseases of the liver

su candida), probavnih pritužbi i infekcija.
yeast infections(such as candida), digestive complaints, and infections.

vaša koža će zablistati i zdravlje sjaj, probavnih organa početi normalno raditi,
your skin will shine with health and a flush, the digestive organs will start to work normally,

stimulira lučenje probavnih sokova, smanjuje krvni pritisak,
stimulates the secretion of digestive juices, lowers blood pressure,

normalnoj neurotransmisiji, kao i normalnom funkcioniranju mišića i probavnih enzima.
as well in the normal functioning of the muscles and digestive enzymes.

u nekim je slučajevima dovelo i do prolaznih i reverzibilnih probavnih znakova kao što je proljev.
resulted in addition in some cases in transient and reversible digestive signs such as diarrhoea.

pretilost ili probavnih bolesti preporuča se posebno lako probavljiv hrane s udjelom od janjetine,
Obesity or diseases of the digestive system recommended special digestible food with lamb, oats

Kivilaks i Figalaks nisu samo bogat izvor vlakana i probavnih enzima nego i drugih vrlo značajnih nutrijenata kao što su prebiotici,
Kivilaks and Figalaks are not only a rich source of fiber and digestive enzymes. They also have other very important nutrients,

Indiju konstantno sam imao probavnih tegoba, u Indiji sam i zaradio par šavova
India I constantly had digestive problems, in India I got a few stitches on my head after the surfing accident,

osim crvenila na mjestu injiciranja i probavnih simptoma koji su bili vrlo česti
redness at the injection site and gastrointestinal symptoms which were very common

povećani želučani probavnih enzima, kao što su,
increased gastric digestive enzymes, such as function,

velika količina probavnih enzima izravno uđe u crijeva
a large amount of digestive enzymes directly enter the intestines,

vrtoglavica i probavnih problema.
dizziness, and digestive problems.

portosystemic vaskularna anomalija je stanje u kojem krvne žile omogućuju protok krvi nenormalno između portalne vene(vena koja obično nosi krv iz probavnih organa u jetru)
portosystemic vascular anomaly is a condition in which blood vessels allow blood to flow abnormally between the portal vein(the vein that normally carries blood from the digestive organs to the liver)