PROBAVNIM in English translation

• digestive
• gastrointestinal
• digestion

Examples of using Probavnim in Croatian and their translations into English

Osoba s probavnim i metaboličkim problemima treba uzeti ove prirodne lijekove za njihovu namjeravanu uporabu
A person with problems of digestion and metabolism should take these natural medicines for the intended purpose

su i smanjeni rizik od srčanih oboljenja te problema s probavnim, dišnim, endokrinim
also include reduced risk of heart disease and problems with the digestive, respiratory, endocrine

Kad sam bio specijalizant imao sam problema s probavnim bolestima.
The point is that back when I was a resident, I had all sorts of trouble with metabolic diseases.

uklanjanje problema s probavnim traktom i uključivanje u prehrani velikog broja biljnih namirnica,
elimination of problems with the digestive tract and inclusion in the diet of a large amount of plant food,

Problemi s probavnim sustavom, nemogućnost kontrole tjelesne temperature,
Problems with the digestive system, inability to control your body temperature,

ste ikad imali bilo kakve poteškoće s probavnim sustavom, npr. čir na želucu.
ever have had any problems with your digestive system, e.g. stomach ulcers.

jačanja žvačnih mišića, kao i sa probavnim sustavom, treba ga naučiti pravovremeno žvakati hranu. instrukcija 1 Poduçite dijete çvrstom hranom u obliku refleksa za žvakanje.
as well as with the digestive system, he should be taught to chew food in a timely manner.

Problemi s probavnim sustavom koji uključuju:
Problems with the digestive system including:

Ispravna probavna funkcija započinje dobrim općim zdravljem.
The correct digestive function begins with a good overall health.

Promicati probavnu apsorpciju vitamina topljivih u mastima.
Promote the digestive absorption of fat-soluble vitamins.

Neki pokreću"samo" mučninu i probavne probleme, vodeći drugima na nesvjesticu i smrt.
Some trigger"only" nausea and gastrointestinal problems, leading others to fainting and death.

U probavnoj cijevi nalaze se gornji i donji dijelovi strijljenih mišića.
In the digestive tube, striated muscles are located in the upper and lower sections.

I imam manje probavne probleme. Malo mi se vrti u glavi.
And some gastrointestinal distress. I am experiencing a slight loss of equilibrium.

Proučavaju njegov probavni ciklus generacijama.
They have studied its digestion cycle for generations.

Lijekovi koji normaliziraju probavnu funkciju vrlo su popularni.
Drugs that normalize the digestive function are very popular.

Proucavaju njegov probavni ciklus generacijama.
They have studied its digestion cycle for generations.

Preporučuje se pažljivo praćenje bubrežne i probavne funkcije.
Careful monitoring of both renal and gastrointestinal function is recommended.

Djeluje kao probavno sredstvo i potiče čišćenje tijela
It works as a digestive aid and stimulates cleansing of the body

Poboljšan probavni sustav smanjuje višak energije koji se može nakupiti u obliku masnoće.
Improved digestion system reduces the excess energy that may be stored as fat.

Gorušica je odmah nakon trovanja hranom jedan je od najčešćih probavnih simptoma.
Heartburn is immediately after food poisoning one of the most common gastrointestinal symptoms.