Examples of using Proces traje in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
obično taj proces traje dugo, često više od dva tjedna.
usually this process lasts a long time, often more than two weeks.Proces traje 7-10 dana, efekat 3 godine nakon čega je potrebno obnoviti postupak radi održavanja postignutih rezultata. Parodontologija.
The process takes 7-10 days and the effect lasts for 3 years after which the procedure needs to be repeated for the result preservation.Faza- otvaranje implantata nakon osteointegracije te postava elemenata za formiranje gingive(proces traje 2-4 tjedna).
Nd phase- opening of implant after the osseointegration and setting up elements for gingiva formation(process lasts 2-4 weeks).Pretvorbe proces traje nekoliko sati, tako da učinak će se ne osjetiti odmah po tijelu, ali Opći učinak traje nekoliko sati.
Conversion process takes a few hours, so the effect will not be felt immediately by the body, but the general effect will last for several hours.Taj proces traje od 2 do 4 tjedna, nakon čega slijedi izrada trajnog rada,
This process takes from 2 to 4 weeks, which is followedProces traje dosta vremena, ali na taj način dizajniran luk će ukrasiti kuću na originalan način,
The process takes a lot of time, but the arch designed in this way will decorate the house in an original way,Po prijemu duše proveo manje vode nego voda u postupcima kupaonice, proces traje manje vremena, kabina dimenzija manja od zdjelu kupelji. Stoga duše se č.
Upon receipt of the soul spent less water than the water in the bathroom procedures, the process takes less time, cabin dimensions smal… Shower Cabins.Taj proces traje od 2 do 4 tjedna, nakon čega slijedi izrada trajnog rada,
This process takes from 2 to 4 weeks, which is followedProces traje mjesec dana, tako iznenadne toga dva nova održavanja Radnici nisu smisla,
The process takes a month, so the sudden addition of two new maintenance workers didn't make sense,Sada se sušenje materijala vrši uz pomoć posebnih peći, proces traje od 3 do 12 mjeseci.
Now the drying of the material Kiseli kupus nastaje na temperaturi od 17-22 ° C. Ovisno o receptu, ovaj proces traje od jednog sata do nekoliko dana.
Sour cabbage occurs at a temperature of 17-22° C. Depending on the recipe, this process takes from one hour to several days.Regeneracija proces traje mnogo manje vremena
the regeneration process takes much less timeProces traje nekoliko mjeseci tijekom kojeg ministarstvo provjerava strane zakone kako bi se osiguralo da postoji sporazum o reciprocitetu.
Few months goes into this process during which the ministry check the foreign laws to ensure that the reciprocity agreement exists.vam je i opet rečeno. Proces traje od 8 do 10 tjedana.
I believe you were told again… that the process will take eight to ten weeks.Husqvarnin benzokosu može se spojiti u uputama za uporabu ili preporukama u nastavku, nakon čega proces traje ne više od četvrt sata.
Husqvarna's benzokosu can be put together by Ovaj proces traje neko vrijeme, obično 10-15 minuta,
This process takes some time, usually 10-15 minutes,Ovaj proces traje više vremena, ali ne štrajka obitelj novčanik,
This process takes more time, but does not strike the family wallet,popis radova shvatiti koliko je vremena i truda proces traje, da li se može nositi sami.
secondly, a list of work to understand how much time and effort the process takes, whether you can handle it yourself.ne postoji način utvrđivanja koliko je evolucija proces traje, znanost kaže milijuna godina da bi pravo Random razlike u genetskom kodu mutacije, da se pojavljuju u genetski bazen
because we have no way of establishing how long the evolution process takes, science says millions of years in order for the right RANDOM differences in genetic code- mutations- to appear in the gene poolDIST možete, primjerice, odrediti vjerojatnost da će taj proces trajati najviše 1 minutu.
DIST to determine the probability that the process takes at most 1 minute.
