PROCIJENIT in English translation

• assess
• evaluate
• assessed

Examples of using Procijenit in Croatian and their translations into English

legitiman zahtjev, i procijenit ću to na temelju svojih zasluga.
and I will evaluate it based on its merits.

Otvorenost, transparentnost i učinkovitost ZTI-ja procijenit će se u kontekstu njihovih privremenih ocjena koje će se provesti do lipnja 2017.
The openness, transparency and effectiveness of the JTIs will be assessed in the context of their interim evaluations to be completed by June 2017.

Procijenit ćemo i područje primjene horizontalnih
We will also assess the scope for horizontal

rezultati i učinci programa procijenit će se retrospektivnom evaluacijom na kraju provedbe programa.
impacts of the programme will be assessed under retrospective evaluation at the end of the programme implementation.

Procijenit ćemo cijeli sustav Lexus Hybrid Drive,
We will evaluate the entire Lexus Hybrid Drive system,

Preispitivanjima programâ VFO-a u sredini razdoblja procijenit će se napredak ostvaren u pogledu cilja od 20% rashoda EU-a.
The mid-term reviews of the MFF programmes will assess progress made towards the achievements of 20% of EU spending objective.

Procijenit ću mogućnosti za jačanje pregovaračkog položaja Europe,
I will assess the options with a view to strengthening Europe's bargaining position,

Veleposlanici EU-a procijenit će taj privremeni dogovor s ciljem njegova odobrenja 20. prosinca 2017.
EU ambassadors will assess this provisional deal with a view to endorsing it on 20 December 2017.

Volvo stručni profesionalci procijenit će štetu na Vašem vjetrobranskom staklu
Our Volvo-trained professionals will assess any damage to your windscreen and treat it in

Volvo stručni profesionalci procijenit će štetu na Vašem vjetrobranskom staklu
Our Volvo-trained professionals will assess any damage to your windscreen and treat it in

Prodajno osoblje tvrtke Cryomed procijenit će maloprodajnu cijenu
Cryomed's sales personnel will estimate the retail cost

Evaluacijom trećeg zdravstvenog programa na polovini razdoblja procijenit će se pridonose li učinkovito i u kojoj mjeri prethodno navedene promjene poboljšanju provedbe i ostvarivanju ciljeva Programa.
The mid-term evaluation of the 3rd Health Programme, will assess whether and to what extent the above changes contribute effectively to improved implementation and the achievement of Programme objectives.

Europska komisija procijenit će ove smjernice do konca travnja prije početka pregovora o pridruživanju ERM II.
The European Commission will assess it by the end of April before the start of negotiations for joining ERM II.

Procijenit će bi li određene sintetske sekuritizacije, koje su bile
It will assess whether some synthetic securitisations that have performed well during the financial crisis

Procijenit će se i potencijalni rizici s obzirom na to da su tržišta privatnih plasmana po definiciji manje transparentna od javnih tržišta kapitala
Potential risks will also be assessed, since private placement markets are by definition less transparent than public capital markets

Procijenit ćemo legalnost normativnih akata i[pripremiti]
We will assess the legality of banks' general enactments and[prepare]

sudsko vijeće tribunala u Haagu procijenit će prije odluke o njihovu puštanju na slobodu,
the Judicial Council of The Hague tribunal will assess a number of issues, including flight risk

Procijenit će ih se u kontekstu studije o pristupu podacima
They will be assessed in the study on access to in-vehicle data

Na predloženoj radionici procijenit će se primjenjivost tehnologija praćenja i sljedivosti na različite modele distribucije
The proposed workshop will assess the applicability of track and trace technologies to the differing distribution

Rezultati provedbe Direktive o energetskoj učinkovitosti procijenit će se pet godina nakon stupanja na snagu revidirane Direktive,
The results of the implementation of the EED will be assessed five years after the entry into force of the revised Directive,