Examples of using Prodavanja in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
zaradio od prodavanja odrezaka? a ti hoćeš da vjerujem kako si onaj stroj vani?
Zaradio od prodavanja odrezaka? a ti hoćeš
So all these vegans in Miami, outside comes from selling pork chops?Toliki vegani u Miamiju, zaradio od prodavanja odrezaka? a ti hoćeš da vjerujem kako si onaj stroj vani.
And you want me to believe that that hot rod you got outside comes from selling pork chops?- So all these vegans in Miami.mislio sam da živim od prodavanja sopstvene krvi.
I think I was living off of selling my own blood.Kako si došao od prodavanja gudre u dop-kući… Dovraga!
How you go from selling rocks in the dope house!A ti hoćeš da vjerujem kako si onaj stroj vani zaradio od prodavanja odrezaka?-Toliki vegani u Miamiju?
So all these vegans in Miami… and you want me to believe that that hot rod you got outside… comes from selling pork chops?Toliki vegani u Miamiju, a ti hoćeš da vjerujem kako si onaj stroj vani zaradio od prodavanja odrezaka?
Outside comes from selling pork chops? and you want me to believe that that hot rod So all these vegans in Miami?uzdigneš djecu kroz školu bez prodavanja novina.
put the kids through college without selling magazines.sastaviti raspored prodavanja karti, osmisliti sistem glasanja za kralja
come up with a schedule of who's selling tickets, get the voting system down for prom kingMullis je osnovao poduzeće sa namjerom prodavanja dijelova dragulja koji su sadržavali uvećanu DNK preminulih slavnih ličnosti,
Mullis founded a business with the intent to sell pieces of jewelry containing the amplified DNA of deceased famous people like Elvis PresleyA zamisao prodavanja najlonki vrata do vrata netko s kim ste nekoć igrali tavlu? vam je također rekao.
Given Bila sam blizu prodavanja pomfrita, kao ti, ali za razliku od tebe bila bih za kasom u poliesterskoj odori.
I was this close to selling fries, like you, except from behind the cash register with a tacky polyester uniform.Možeš sve ovo, a ne možeš naći bolji posao od prodavanja cipela?
Ivan ima desetogodišnju karijeru izazivanja poremećaja na ruskom tržištu, prodavanja državnih tajni i sabotiranja sibirskog plinovoda.
Ivan's had a very long career-- 10 years of collapsing Russian markets, selling off government secrets, disrupting Siberian pipelines.Kojoj je potrebna zelena karta. Pa, očito sam užasnuta, ali netko čiji je datum prodavanja odavno prošao možda i zgrabite prvog imigranta.
Well, I'm obviously aghast, but someone whose sell-by date has long since passed might as well grab the first immigrant who needs a green card.očito sam užasnuta, ali netko čiji je datum prodavanja odavno prošao možda i zgrabite prvog imigranta.
might as well grab the first immigrant but someone whose sell-by date has long since passed.očito sam užasnuta, ali netko čiji je datum prodavanja odavno prošao možda i zgrabite prvog imigranta.
might as well grab the first immigrant but someone whose sell-by date has long since passed Well, I'm obviously aghast.Bila sam blizu prodavanja pomfrita, kao ti.
I was this close to selling fries, like you.Dobro… Ovih pet osoba u zadnjih je godinu dana uhićeno… Zbog prodavanja ketamina.
Because they sold ketamine this past year. 00:32:32,520-> 00:32:38,680 These five persons arrested here… Okay.Vam je također rekao… netko s kim ste nekoć igrali tavlu?-A zamisao prodavanja najlonki vrata do vrata?
And was the idea to sell stockings door-to-door by someone whom you had once played backgammon with?
