Examples of using Programirani in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nisu bili programirani samo da izliječe rak.
They weren't just programed to cure the cancer.Bili smo programirani da vjerujemo.
Genetski smo programirani da najbolje pamtimo strah.
Ti roboti mogu biti programirani da unište našu najvitalniju komunikacijsku i vojnu infrastrukturu.
To destroy our most vital communication These robots could be programmed and military infrastructure.Nisu bili programirani samo izliječiti rak.
They weren't just programed to cure the cancer.Što radite? Programirani su sa Tri zakona?
They're programmed with the Three Laws. Detective, what are you doing?Ti su vojnici programirani da prežive?
Gerti, mi nismo programirani… mi smo ljudi.
Gerty, we're not programed.Programirani smo da se bojimo.
We're hardwired for fear.Nemoguće. Kako su programirani… Rugaš mi se.
Za to su programirani ovi droidi. Nasilje.
Violence. That's what those droids are programmed for.No, iako smo programirani da izbjegavamo opasnost, također smo pogramirani i na hrabrost.
To avoid danger, we're also wired for courage. But even though we're hardwired.Kako su programirani da rade sve ostalo?
How are they programmed to do everything else?Programirani su da je ignoriraju.
They're programed to ignore this place.Kako su programirani… Rugaš mi se. Nemoguće.
You're mocking me. Impossible. The way they're programmed.Smijeh Mi smo„programirani“ da postanemo vođe čopora.
Laughter We're hardwired to become leaders of the pack.Ti su vojnici programirani da prežive?
And my understanding Kao da su svi programirani da budu sretni.
It's like they have all been programmed to To je programirani odgovor.
That's a prepackaged answer.Šta?- Nisu programirani.
They are un-programmed.
