Examples of using Programirano in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bilo ti je programirano.
It was programmed in you.Sve je spremno i programirano.
Na koliko je dugo programirano da gori?
How long's the programmed burn for?Onog momenta kad ažuriranje dođe do reaktora, programirano je da spusti temperature na svim jezgrama do normale.
The moment this update hits the reactor, it's programmed to drop all of the core temperatures to a normal level.Istraživanja pokazuju da je programirano učenje u pravilu uspješnije od klasične nastave imajući u vidu kratkoročno
Research shows that programmed teaching is usually more successful than traditional instruction,K tomu, postojeći redoviti sigurnosni pregledi i programirano održavanje i dalje će biti prilika za davanje izravnih savjeta o poboljšanju energetske učinkovitosti.
In addition, existing regular safety inspections and programmed maintenance work will remain an opportunity to provide direct advice on energy efficiency improvements.To je nase posebno programirano racunalo na kojem su skenirani svi stari novinski clanci iz povijesti ovog grada.
All the old newspaper articles in the city's history. It's a specially programmed computer where we have scanned in.Ljudsko je tijelo programirano za zdravlje i ima na raspolaganju puno"antivirusnih programa",
The human body is programmed for health and has at its disposal a lot of"antivirus programs",Pomicanje ovog modela je programirano prema pomicanju tla od 6.2 stupnjeva, potres u Long Beachu'33.
The motion in this model was programmed from the actual recorded ground motion of a 6.2 earthquake- Long Beach in'33.to bi mogao biti programirano da se izračunati sve što je izračunljiv at all.
simple as it was, it could be programmed to compute anything that was computable at all.Koji će nam dati potrebnu energiju. onda opet s Tamovom jednadžbom programirano u Jednom preopteretiti, što bi trebalo dovedi nas kući.
Which will give us the energy we need. Once to overload, which should get us home… then again with Tam's equation programmed in.Serija Quark, ispunjen Barryjevim jedinim genetskim markerom, i programirano za praćenje njegove specifične DNA.
And programmed to track his specific DNA,- The Quark Sphere, filled with Barry's unique genetic marker, using the electrical current of the Speed Force.Serija Quark, Prethodno na Flashu… pomoću električne struje Speed Force-a. ispunjen Barryjevim jedinim genetskim markerom, i programirano za praćenje njegove specifične DNA.
The Quark Sphere, filled with Barry's unique genetic marker, using the electrical current of the Speed Force. Previously on The Flash… and programmed to track his specific DNA.Serija Quark, Prethodno na Flashu… ispunjen Barryjevim jedinim genetskim markerom, i programirano za praćenje njegove specifične DNA.
The Quark Sphere, filled with Barry's unique genetic marker, using the electrical current of the Speed Force. Previously on The Flash… and programmed to track his specific DNA.Koji će nam dati potrebnu energiju. onda opet s Tamovom jednadžbom programirano u.
Then again, with tam's equation programmed in, which should give us the energy we need.Koji će nam dati potrebnu energiju. onda opet s Tamovom jednadžbom programirano u Jednom preopteretiti, što bi trebalo dovedi nas kući.
Then again with Tam's equation programmed in which will give us the energy we need. Once to overload, which should get us home.sve je racionalno i programirano, upravo zbog toga što je lažno i nestvarno.
everything is rational and programmed, precisely because it is all false and illusory.Programirano ponašanje, izazvano sugestijom- ritmičko micanje ruku,
Programmed behaviour, prompted by suggestion- a rhythmic motion of the hands,S mozgom koji je genetski programirano računalo.
with brains that are genetically programed computers.Čudno je to što će nas računalo programirano da štiti ljude, ustvari ubiti.
