PROGRES in English translation

• progress

Examples of using Progres in Croatian and their translations into English

LGBT Forum Progres obavještava javnost da je otpočeta je realizacija projekta“Podizanje kapaciteta omladinskih radnika u radu sa LGBT+ osobama”.
LGBT Forum Progres informs the public that the implementation of the project„Capacity building of youth workers in working with LGBT+ people.“began.

I ako ovaj incident bude dramatizovalo progres. u njegovom izvješću, samo zamisli kako bi to vrlo, znaš.
And… and if th… this incident is on his report, I mean, just imagine how that will really, uh, you know, dramatize the progress.

Kada se u konglomeratu uspostave veze izmedju ovog primarnog para progres ka još većem i kompleksnijem konglomeratu može da počne.
Once a true conglomerate exhibiting complete telepathic bonding has been established between this primary couple the progression towards a larger and more complex conglomerate may begin.

Ponuđena Vladina strategija pruža ozbiljnu nadu za poboljšanje života LGBT zajednice LGBT forum progres.
Draft of the Governments strategy gives real hope for the improvement of the lives of the LGBT community LGBT forum progres.

stabilnu održivu ekonomiju kroz progres monetarne kulture putem razvoja novog sustava za procjenu
stable sustainable economy through the progress of monetary culture via development of a new worth appraisal

Prema riječima čelnika Pokreta za demokratski progres Jonuzua Musliua,
According to Movement for Democratic Progress head Jonuz Musliu,

Jer, kako stvari ubrzavaju u slobodnom padu, pored sve panike- uglavnom maskirane kao euforija, jednako kao što je slobodni pad maskiran kao progres- koja vlada,
For, as things accelerate to freefall, in all due panic- generally masked as euphoria as well as the freefall is masked as progress- that necessary ensues,

se bez eksperimenta ne može zamisliti progres kreativnog pristupa na području likovnih umjetnosti.
since without experimenting one cannot conceive progress of the creative approach in the domain of visual arts.

postojanje takva sučelja zaustavlja daljnji progres.
the existence of the feature blocks further progress.

Solana i Patten načelno su se suglasili kako bi službeni pregovori mogli započeti sljedeće godine, ali će progres ovisiti o suradnji srbijanskih vlasti na pronalaženju
Solana and Patten tentatively agreed that formal negotiations could begin next year, but progress will depend on the Serbian authorities' co-operation in finding

Ključna tvrtka u tom segmentu je Progres trading, koju smo kupili 2006.
The key company in this segment is Progres Trading, which we purchased in 2006

nije mu se svidio progres cijele priče i cliffhanger koji na kraju nigdje nije otišao.
the"> Others light their torches", but disliked the progress of the story and the cliffhanger that went nowhere.

postojanje takva sučelja zaustavlja daljnji progres.
the existence of the feature blocks further progress.

se bez eksperimenata ne može zamisliti progres kreativnog pristupa na području likovnih umjetnosti'.”7.
since without experimenting one cannot conceive progress of the creative approach in the domain of visual arts'.'7.

je patrijarhat prirodan i gledište da nas civilizacijski progres pouzdano vodi od naših surovih početaka prema prosvijetljenosti.
the notion that civilized progress is bringing us steadily from our brutal origins towards more enlightened sensibilities.

Ono što zovu progresom ohrabruje ekstravaganciju!
That which is called progress encourages extravagance!

Trenutno u progresu, čekam odgovor.
In progress, please respond.

Tko se može svađati sa progresom, bolje škole, cistije ulice.
Who can argue with progress? Better schools, cleaner streets… something we need on the South Side.

Vidjećeš da se noćni život u Progresu nije mnogo popravio otkad si otišla.
You will find the nightlife in Progress hasn't improved much since you left.

Progresu mora da se pripomogne.
Progress has its stepping stones.