PROGRESIJA in English translation

• progression
• progressions

Examples of using Progresija in Croatian and their translations into English

Iz ovih retrospektivnih analiza podskupina vidljiv je dokaz koji ukazuje da relapsi, baš kao i izražena progresija na EDSS ljestvici(EDSS> 1 boda ili>
From these retrospective subgroup analyses there was evidence to suggest that relapses as well as pronounced EDSS progression(EDSS> 1 point or>

histološki dokaz malignog STS-a visokog ili srednjeg stupnja i progresija bolesti unutar 6 mjeseci od liječenja metastatske bolesti,
histological evidence of high or intermediate grade malignant STS and disease progression within 6 months of therapy for metastatic disease,

Isto tako na strmim padinama vegetacijska progresija je vrlo spora, pa je i regeneracija tla vrlo spora,
It was also found that very slow vegetation progression on steep slopes results in very slow soil regeneration.

Progresija do ubrzane faze
Progression to accelerated phase(AP)

Progresija je definirana kao bilo koji od sljedećih događaja: progresija u ubrzanu fazu
Progression was defined as any of the following events: progression to accelerated phase

Progresija strukturnih oštećenja bila je manja u bolesnika koji su kontinuirano primali abatacept i metotreksat(tijekom 24 mjeseca)
The progression of structural damage was lower in patients receiving continuous abatacept plus methotrexate treatment(for 24 months)

relaps ili progresija limfoma odnosno početak novog liječenja limfoma) p 0, 0001.
relapse or progression of lymphoma, or institution of a new anti-lymphoma treatment) p 0.0001.

neuspjeh liječenja definirao se kao progresija bolesti ili prelazak u drugu terapijsku skupinu izostanak odgovora, nepodnošenje ispitivanog lijeka, itd.
arm had treatment failure, defined as disease progression or cross-over to the other treatment lack of response, intolerance of study medicinal product, etc.

bolesnici su trebali nastaviti s liječenjem sve do klinički relevantne progresije bolesti tj. progresija bolesti povezana sa smanjenjem izvedbenog statusa i/ili je ispitivač smatrao da je potrebno alternativno liječenje.
patients were to continue treatment until clinically relevant disease progression i.e. disease progression associated with a decline in performance status and/or alternative therapy was required in the opinion of the investigator.

Koji je pokušao napraviti točno istu stvar u svakom životnom vremenu. Ono što vidimo ovdje je, a onda se reinkarniralo kao Saddam Hussein, progresija duše, ili duha,
And then reincarnating as Saddam Hussein, a progression of a soul, or a spirit,

Koji je pokušao napraviti točno istu stvar u svakom životnom vremenu. Ono što vidimo ovdje je, a onda se reinkarniralo kao Saddam Hussein, progresija duše, ili duha,
A progression of a soul, or a spirit, What we're seeing

nalaza dva uzastopna mjerenja koja pokazuju više od 50 kopija/ml nakon 24 tjedana liječenja ili progresija bolesti.
50 copies/ ml from week 24 onwards, or disease progression.

u kojem su se ispitivala dva režima liječenja za bolesnike s metastatskim adenokarcinomom gušterače za koje je dokumentirana progresija bolesti nakon gemcitabina ili terapije koja je sadržavala gemcitabin.
that tested two treatment regimens for patients with metastatic pancreatic adenocarcinoma who had documented disease progression after gemcitabine or gemcitabine-containing therapy.

Odlučio je uzeti a na bazi CBD boriti se tumor plućima koji ga muče, otkrivajući da ih on ima prepolovila veličinu i progresija je blokirana.
He chose to take a oil based on CBD to fight the tumor to the lungs that afflicts him by discovering that he has it cut the dimensions in half and blocked the progression.

Dosadašnja iskustva i rezultati postignuti kroz primjenu ove metode tokom 26 godina potvđuju da se ovim pristupom može zaustaviti progresija bolesti i postići velika poboljšanja
The experience and results achieved via this method over the past 26 years confirm that it can be used to stop disease progression and achieve a great improvement

Nakon 1 do 2 mjeseca većinom se zaustavlja progresija bolesti i započinje mjerljivo smanjivanje uzroka bolesti,
After 1 to 2 months, the progression of the disease stops and starts measurably reducing

Progresija u ubrzanu fazu
Progression to accelerated phase

šećernom bolešću tipa 2, u kojih je progresija retinopatije za više od 3 stupnja na ljestvici ETDRS(Early Treatment Diabetic Retinopathy Study) bila ispitana fotografiranjem fundusa.
NPH-controlled study(NPH given bid) in 1024 type 2 diabetic patients in which progression of retinopathy by 3 or more steps on the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study(ETDRS) scale was investigated by fundus photography.

Nakon 3 godine unaprijed planirana privremena analiza pokazala je da se progresija na EDSS-u(potvrđeno povećanje EDSS-a veće
After 3 years, a pre-planned interim analysis showed EDSS progression(confirmed increase in EDSS of greater than

do IV ili infarkt miokarda unutar posljednja 4 mjeseca, progresija bolesti tijekom liječenja režimom koji sadrži bortezomib, ili progresija bolesti tijekom prva tri mjeseca od inicijacije liječenja lenalidomidom i deksametazonom, ili progresija bolesti u bilo kojem trenutku liječenja lenalidomidom
myocardial infarction within the last 4 months, disease progression during the treatment with a bortezomib-containing regimen, or progression during the first 3 months of initiating treatment with lenalidomide and dexamethasone, or progression at any time during treatment with lenalidomide