PROGRESIVNE in English translation

• progressive

Examples of using Progresivne in Croatian and their translations into English

putem tehnike spasenja, progresivne morontija transformacije.
through the technique of salvation, the progressive morontiaˆ transformation.

su fenomeni prirode stvar nadodavanja nesavršenosti progresivne evolucije, a ponekad
for the phenomenon of nature is the superimposition of the imperfections of progressive evolution and, sometimes,

EU dijele cilj progresivne integracije balkanskih zemalja u euroatlantske strukture,
the EU share the goal of progressively integrating the Balkan countries into the Euro-Atlantic structures,

Godine izdavačka kuća Magna Carta Records stupa u kontakt s Portnoyem i predlaže mu ideju o osnivanju progresivne supergrupe, koja će postati tek prva od brojnih projekata članova sastava.
In 1997, Magna Carta Records' Mike Varney invited Portnoy to assemble a progressive'supergroup' to work on an album, which would become the first in a long string of side-projects for the members of Dream Theater.

huminskim komponentama kako bi se suzbili sve veći proizvodni pad tala, njihove progresivne dekonstrukcije i poteškoće u obradi.
provide biological activity and humic parts to the soil with the purpose of counter difficulties of soil working and its gradual dismantling.

Nakon što je 1873. bio izabran u Reichsrat, a prije postavljanja zahtjeva za neovisnošću njemačke Austrije bez Habsburgovaca i njezino političko ujedinjenje s njemačkim Reichom, Schonerer je oko pet godina bio sljedbenik 32 progresivne ljevice.
Following his election to the Reichsrat in 1873, Schonerer followed a progressive Left agenda for about five years, before making demands for a German Austria without the Habsburgs and politically united with the German Reich.

što je dovelo do progresivne koncentracije proizvođača hrane
leading to a progressive concentration of food manufacturers

unapređenja duhovne vrijednosti čovječanstva u proizvodnji i širenju progresivne znanja i informacija,
enhancing spiritual values of humanity in the production and dissemination of progressive knowledge and information,

imati dokaze progresivne plućne bolesti(npr. predviđeno snižavanje forsiranog ekspiratornog volumena po sekundi(FEV1),
show evidence of progressive lung disease(e.g. lower forced expiratory volume per second(FEV1)

također je pokazatelj progresivne unutrašnje kanibalizacije,
is also an index of a progressive internal cannibalisation,

oportunističkim infekcijama(onim uočenim u bolesnika s oslabljenim imunološkim sustavom) poput progresivne multižarišne leukoencefalopatije PML,
opportunistic infections(those seen in patients with a weakened immune system) such as progressive multifocal leukoencephalopathy PML,

koji je inkorporirao djelovanje mekanog nasljeđivanja u svoje evolucijske teorije kao dodatak svojem konceptu inherentno progresivne tendencije koja tjera organizme stalno k većoj kompleksnosti,
who incorporated the action of soft inheritance into his evolutionary theories as a supplement to his concept of an inherent progressive tendency driving organisms continuously towards greater complexity,

liječenje izrazito aktivne i progresivne bolesti u odraslih bolesnika s reumatoidnim artritisom koji prethodno nisu bili liječeni metotreksatom.
the treatment of highly active and progressive disease in adult patients with rheumatoid arthritis not previously treated with methotrexate.

UNI INAIL, progresivne integracije takvih sustava u Model 231
UNI INAIL, the gradual integration of these systems in"Model 231"

Bila najprogresivniji, profinjen, razbludnik
She was the most progressive, refined, libertine

Strukture pjesama su progresivnije s različitim motivima.
The song structures are progressive and include several tempo changes.

Postoji li fašizam maskiran u progresivnoj politici koja koristi pojam demokracije ekskluzivnim?
Is there a fascism camouflaged in progressive politics that uses the term democracy as exclusive?

Tako su Japanci zovu najprogresivniji, u trenutku, video format emitiranja.
That's how the Japanese call the most progressive, at the moment, video broadcasting format.

Mozda su progresivniji deset metara odavde.
Maybe they're more progressive ten feet from here.

Mislim, kako ćemo saznati tko je najprogresivniji?
I mean, how else are we supposed to know who's the most progressive?