PROMETNE INFORMACIJE in English translation

• traffic information
• traffic info

Examples of using Prometne informacije in Croatian and their translations into English

televizijski nakladnici posvećeni prometnim informacijama pružaju krajnjim korisnicima osnovne opće prometne informacije u vezi s cestovnom sigurnosti prije bilo kakvih drugih prometnih informacija koje nisu povezane sa sigurnosti.
broadcasters dedicated to traffic information shall provide road safety-related minimum universal traffic information to end users prior to the provision of any other non-safety-related traffic information..

vijesti i prometne Informacije ili aktualne slike putem Google Eartha
news and traffic information or current images via Google Earth™

RDS pomaže korisnicima radija u vozilu da brže dobivaju prometne informacije, smanjuju zagušenja u gradu
RDS helps radio in-vehicle users to obtain traffic information faster, reduce congestion in the city,

su vremenska prognoza, prometne informacije, cijene goriva,
such as weather, traffic information, fuel prices,

U njihovu su središtu preduvjeti za usluge prometnih informacija u cijeloj Europskoj uniji u realnom vremenu zbog čega su znatno više povezani s njima svojstvenim procesima nego sa samim uslugama.
They will focus on the enabling conditions for EU-wide real-time traffic information services and are therefore much more related to the back office than to the services themselves.

Primjenjuje se na pružanje usluga osnovnih općih prometnih informacija u vezi s cestovnom sigurnosti na transeuropskoj cestovnoj mreži.
It shall apply to the provision of road safety-related minimum universal traffic information services on the trans-European road network.

Besplatno” znači pružanje usluge osnovnih općih prometnih informacija u vezi s cestovnom sigurnosti bez dodatnog troška za krajnje korisnike u trenutku korištenja.
Free of charge' means the provision of the road safety-related minimum universal traffic information service at no extra cost for the end users at the point of use.

gdje je to moguće, besplatnih osnovnih općih prometnih informacija u vezi s cestovnom sigurnosti;
where possible of road safety related minimum universal traffic information free of charge for users;

korisnici Yandex Navigation sada će moći vidjeti najbliža parkirna mjesta na karti s aktualnim prometnim informacijama i alternativnim rutama.
Yandex Navigation users will now be able to see the nearest parking places along with current traffic information and alternative routes.

Osobito praktično: zahvaljujući jedinici TCU s integriranom SIM karticom koja je ugrađena u vozilo u svakom trenutku možeš pristupiti prometnim informacijama s interneta.
Particularly practical: a TCU installed in the vehicle with integrated SIM card enables you to access web-based traffic information at all times.

One takve usluge koje odgovaraju definiciji usluga osnovnih općih prometnih informacija u vezi s cestovnom sigurnosti iz Delegirane uredbe(EU)
Those that constitute roadsafetyrelated minimum universal traffic information services, as defined in Delegated Regulation(EU) No 886/2013, should where possible

besplatnih osnovnih općih prometnih informacija u vezi s cestovnom sigurnosti.
of road safety-related minimum universal traffic information free of charge to users.

se odnose na ITS, posebice o strategijama radi stvaranja preduvjeta za usluge prometnih informacija u realnom vremenu, pristupu podacima o prometu
in particular on strategies regarding enabling conditions for real-time traffic information services, access to transport data

bi se osigurala interoperabilnost i kontinuitet pružanja osnovnih općih prometnih informacija u vezi s cestovnom sigurnosti unutar Unije.
international standardisation organisations in order to ensure the interoperability and continuity of the provision of road safety-related minimum universal traffic information in the Union.

pružatelja usluga te radijskih i televizijskih nakladnika posvećenih prometnim informacijama, kao i zahtijevati dokaze o sukladnosti zahtjevima iz članaka 3. do 8.
broadcasters dedicated to traffic information, and shall request proof of compliance with the requirements set out in Articles 3 to 8.

besplatnih osnovnih općih prometnih informacija u vezi s cestovnom sigurnosti.
of road safety-related minimum universal traffic information free of charge to users.

besplatnih osnovnih općih prometnih informacija u vezi s cestovnom sigurnosti.
of road safety-related minimum universal traffic information free of charge to users.

potrebne tehničke mogućnosti za iskorištavanje trenutnih usluga prometnih informacija i(b) mogućnost rada u skladu sa svojom namjenom bez velikih popravaka.
has the required technical capabilities to utilize current traffic data service and(b) is capable of operating as intended without major repairs.

državama članicama treba biti omogućeno da prikažu pokrivenost usluge osnovnim općim prometnim informacijama u vezi s cestovnom sigurnosti na transeuropskoj cestovnoj mreži na njihovom području
Member States should be able to delineate the coverage of the road safety-related minimum universal traffic information service along the trans-European road network within their territory in order to focus on road sections

besplatnih osnovnih općih prometnih informacija u vezi s cestovnom sigurnosti na razini Unije u skladu s Direktivom 2010/40/EU.
of road safety-related minimum universal traffic information free of charge to users on a Union level in accordance with Directive 2010/40/EU.