PROPUSTIT in English translation

• miss
• pass
• missing

Examples of using Propustit in Croatian and their translations into English

Lois, propustit ću.
Lois, I will pass.

Za početak, propustit će mo softball utakmicu.
For starters, we will be missing a softball game.

Propustit češ bus, Billy.
We will miss the bus, Billy.

Ne hvala propustit ću.
No, thanks, I will pass.

Propustit ćemo Charlie Rose.
We're missing Charlie Rose.

Propustit ćeš Joeovu reakciju kad vidi iznenađenje!
When I give him my big surprise! But you're gonna miss Joe's reaction!

Hvala, propustit ću.
Thanks, but I will pass.

Hej, propustit ćete ovo.
Hey, guys. You're missing this.

Propustit ćeš Joeovu reakciju kad vidi iznenađenje!
But you're gonna miss Joe's reaction when I give him my big surprise!

To je priroda. Da, propustit ću.
Yeah, I'm gonna pass. It's nature.

Propustit ćeš svu zabavu!
You're missing your own party!

Propustit ćeš sutrašnji lov,
You will miss tomorrow's hunt,

Ne, hvala. Propustit ćemo.
No, thanks, we will pass.

Predstava počinje, propustit ćete ju.
The show is about to begin, you are missing it.

Propustit će zabavu ako ne požuri.
She will miss all the fun if she doesn't hurry up.

Hvala, ali propustit ću to.
Thanks, but I will pass.

Naravno, to je plus, ali propustit ćeš svu zabavu.
Sure, that's a plus, But you will be missing all the fun.

Propustit ću pola smjene
I would miss half of my shift.

Ako ga ubrzo ne pronađem, propustit će važan sastanak.
If I don't find him soon, he will be missing a very important conference.

Propustit ću je, ali hvala.
I will pass, but thanks.